ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010011111111011001011001010110101111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110101010011111101101100110001011011111101100101100101011010100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????ì±ì¨íì²µì±ì©ì©ì²µ?????U??????????ì±ì¨íì²µì±ì©ì©ì²µ?????U?????????????ì±ì©ì©ì²µ?????ì±í§í·ì²µ???W???????????ì±ì¨íì²µì±ì©ì©ì²µ?????U??????????ì±ì¨íì²µì±ì©ì©ì²µ?????U???????????????ì±ì©ì©ì²µ?????ì±í§í·ì²µ???????????????ì±ì¨íì²µì±ì©ì©ì²µ?????U??????????ì±ì¨íì²µì±ì©ì©ì²µ?????U?????????????ì±ì©ì©ì²µ?????ì±í§í·ì²µ???W???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010011111111011001011001010110101111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110101010011111101101100110001011011111101100101100101011010100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	??????????????肥ｨ?嶸滕ｲｵ?肥ｩ川ｩ川ｲｵ?????U???????????肥ｨ?嶸滕ｲｵ?肥ｩ川ｩ川ｲｵ?????U??????????????肥ｩ川ｩ川ｲｵ??????被圦嶸ｷ?ｵ???W????????????肥ｨ?嶸滕ｲｵ?肥ｩ川ｩ川ｲｵ?????U???????????肥ｨ?嶸滕ｲｵ?肥ｩ川ｩ川ｲｵ?????U????????????????肥ｩ川ｩ川ｲｵ??????被圦嶸ｷ?ｵ????????????????肥ｨ?嶸滕ｲｵ?肥ｩ川ｩ川ｲｵ?????U???????????肥ｨ?嶸滕ｲｵ?肥ｩ川ｩ川ｲｵ?????U??????????????肥ｩ川ｩ川ｲｵ??????被圦嶸ｷ?ｵ???W???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010011111111011001011001010110101111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110101010011111101101100110001011011111101100101100101011010100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????豈?讎???豌旧?讒?讒?豌?????U??????????豈?讎???豌旧?讒?讒?豌?????U?????????????豈?讒?讒?豌?????豈??ы?血乙???W???????????豈?讎???豌旧?讒?讒?豌?????U??????????豈?讎???豌旧?讒?讒?豌?????U???????????????豈?讒?讒?豌?????豈??ы?血乙???????????????豈?讎???豌旧?讒?讒?豌?????U??????????豈?讎???豌旧?讒?讒?豌?????U?????????????豈?讒?讒?豌?????豈??ы?血乙???W???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010011111111011001011001010110101111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110101010011111101101100110001011011111101100101100101011010100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U??????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U?????????????챔쩐쩐첵?????챔횧혷첵???W???????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U??????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U???????????????챔쩐쩐첵?????챔횧혷첵???????????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U??????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U?????????????챔쩐쩐첵?????챔횧혷첵???W???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010011111111011001011001010110101111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011010101001111110110110011000101101111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000100111111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001001111111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110101010011111101101100110001011011111101100101100101011010100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????梨붿?恁잛껨梨붿찎姨먯껨?????U??????????梨붿?恁잛껨梨붿찎姨먯껨?????U?????????????梨붿찎姨먯껨?????梨뷀슙恁룹껨???W???????????梨붿?恁잛껨梨붿찎姨먯껨?????U??????????梨붿?恁잛껨梨붿찎姨먯껨?????U???????????????梨붿찎姨먯껨?????梨뷀슙恁룹껨???????????????梨붿?恁잛껨梨붿찎姨먯껨?????U??????????梨붿?恁잛껨梨붿찎姨먯껨?????U?????????????梨붿찎姨먯껨?????梨뷀슙恁룹껨???W???