同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111010001000111010110111100011101010000100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110011010001110101111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111111110111111110100100011101011010111101101111010111000111010111000001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ëí²è¹éïçÆ获Ž¡??ëí²ë????ëí²è¹é??ëí²ë??????ëí²ë????ëí²ë????ëí²è¹éïçÆ掿??ëí²ë???ïôŽµí뎸?ëí²è¹éïçÆ获Ž¡??ëí²ë????ëí²è¹é??ëí²ë??????ëí²ë????ëí²ë????ëí²è¹éïçÆ掿??ëí²ë???ïôŽµí뎸?????????????????????ëí²è¹éïçÆ获Ž¡??ëí²ë????ëí²è¹é??ëí²ë??????ëí²ë????ëí²ë????ëí²è¹éïçÆ掿??ëí²ë???ïôŽµí뎸?ëí²è¹éïçÆ获Ž¡??ëí²ë????ëí²è¹é??ëí²ë??????ëí²ë????ëí²ë????ëí²è¹éïçÆ掿??ëí²ë???ïôŽµí뎸???????????????????????ëí²è¹éïçÆ获Ž¡??ëí²ë????ëí²è¹é??ëí²ë??????ëí²ë????ëí²ë????ëí²è¹éïçÆ掿??ëí²ë???ïôŽµí뎸?ëí²è¹éïçÆ获Ž¡??ëí²ë????ëí²è¹é??ëí²ë??????ëí²ë????ëí²ë????ëí²è¹éïçÆ掿??ëí²ë???ïôŽµí뎸?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111010001000111010110111100011101010000100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110011010001110101111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111111110111111110100100011101011010111101101111010111000111010111000001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????イ雹鴆酥闔キ治???イ?????イ雹???イ???????イ?????イ?????イ雹鴆酥謗ソ???イ????七溿失??イ雹鴆酥闔キ治???イ?????イ雹???イ???????イ?????イ?????イ雹鴆酥謗ソ???イ????七溿失??????????????????????イ雹鴆酥闔キ治???イ?????イ雹???イ???????イ?????イ?????イ雹鴆酥謗ソ???イ????七溿失??イ雹鴆酥闔キ治???イ?????イ雹???イ???????イ?????イ?????イ雹鴆酥謗ソ???イ????七溿失????????????????????????イ雹鴆酥闔キ治???イ?????イ雹???イ???????イ?????イ?????イ雹鴆酥謗ソ???イ????七溿失??イ雹鴆酥闔キ治???イ?????イ雹???イ???????イ?????イ?????イ雹鴆酥謗ソ???イ????七溿失?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111010001000111010110111100011101010000100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110011010001110101111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111111110111111110100100011101011010111101101111010111000111010111000001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????謐画拷閾捺キ。??謐蛾????謐画拷??謐蛾??????謐蛾????謐蛾????謐画拷閾謎ソ??謐蛾???阡オ迢ク?謐画拷閾捺キ。??謐蛾????謐画拷??謐蛾??????謐蛾????謐蛾????謐画拷閾謎ソ??謐蛾???阡オ迢ク?????????????????????謐画拷閾捺キ。??謐蛾????謐画拷??謐蛾??????謐蛾????謐蛾????謐画拷閾謎ソ??謐蛾???阡オ迢ク?謐画拷閾捺キ。??謐蛾????謐画拷??謐蛾??????謐蛾????謐蛾????謐画拷閾謎ソ??謐蛾???阡オ迢ク???????????????????????謐画拷閾捺キ。??謐蛾????謐画拷??謐蛾??????謐蛾????謐蛾????謐画拷閾謎ソ??謐蛾???阡オ迢ク?謐画拷閾捺キ。??謐蛾????謐画拷??謐蛾??????謐蛾????謐蛾????謐画拷閾謎ソ??謐蛾???阡オ迢ク?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111010001000111010110111100011101010000100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110011010001110101111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111111110111111110100100011101011010111101101111010111000111010111000001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????掿????????????뎸?????????获?????????????????????????????????????????????????????掿????????????뎸?????????????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????掿????????????뎸?????????获?????????????????????????????????????????????????????掿????????????뎸???????????????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????掿????????????뎸?????????获?????????????????????????????????????????????????????掿????????????뎸?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111010001000111010110111100011101010000100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110011010001110101111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111111110111111110100100011101011010111101101111010111000111010111000001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010011110111111100111110001101110100010001110101101111000111010100001001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110100010111001111010010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011100110100011101011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111111101111111101001000111010110101111011011110101110001110101110000011111111101011111011011011001011101000101110011110100111101111111001111100011011101000100011101011011110001110101000010011111100111111111010111110110110110010111010110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101000101110011110100100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111001111111110101111101101101100101110101100111111001111110011111100111111111010111110110110110010111010001011100111101001111011111110011111000110111001101000111010111111001111110011111111101011111011011011001011101011001111110011111100111111111011111111010010001110101101011110110111101011100011101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????鷹꿱백瀞펨렩렊??鷹뀀????鷹꿱백??鷹뀀??????鷹뀀????鷹뀀????鷹꿱백瀞펜렲??鷹뀀???訂렦欌렪?鷹꿱백瀞펨렩렊??鷹뀀????鷹꿱백??鷹뀀??????鷹뀀????鷹뀀????鷹꿱백瀞펜렲??鷹뀀???訂렦欌렪?????????????????????鷹꿱백瀞펨렩렊??鷹뀀????鷹꿱백??鷹뀀??????鷹뀀????鷹뀀????鷹꿱백瀞펜렲??鷹뀀???訂렦欌렪?鷹꿱백瀞펨렩렊??鷹뀀????鷹꿱백??鷹뀀??????鷹뀀????鷹뀀????鷹꿱백瀞펜렲??鷹뀀???訂렦欌렪???????????????????????鷹꿱백瀞펨렩렊??鷹뀀????鷹꿱백??鷹뀀??????鷹뀀????鷹뀀????鷹꿱백瀞펜렲??鷹뀀???訂렦欌렪?鷹꿱백瀞펨렩렊??鷹뀀????鷹꿱백??鷹뀀??????鷹뀀????鷹뀀????鷹꿱백瀞펜렲??鷹뀀???訂렦欌렪?????????????