ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100010100101001001100111101011101000001001011000111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010100111010111010000010111011111000101001010010011001001111111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100101100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010011101011101000001011101111100010100101001001100100111111111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000101001010010011001111010111010000010001101001111110011111100111111	?????????????ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¡??????ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¡?ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »âë ?ë »ãì½ãë ë »â?ãì½ãë ë »âë ???????????ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¡???????ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¡?ë »ãì½ãë ë »ãë ?N???????????ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¡??????ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¡?ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »âë ?ë »ãì½ãë ë »â?ãì½ãë ë »âë ???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100010100101001001100111101011101000001001011000111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010100111010111010000010111011111000101001010010011001001111111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100101100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010011101011101000001011101111100010100101001001100100111111111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000101001010010011001111010111010000010001101001111110011111100111111	??????????????ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?｡???????ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?｡??ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?躯?ｻ笏呱???ｻ繞肥反繞罷?罷?ｻ笏?繞肥反繞罷?耶?ｻ笏呱?????????????ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?｡????????ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?｡??ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷??N????????????ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?｡???????ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?｡??ｻ繞肥反繞罷?簿?ｻ繞罷?狩?ｻ繞肥反繞罷?躯?ｻ笏呱???ｻ繞肥反繞罷?罷?ｻ笏?繞肥反繞罷?耶?ｻ笏呱????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100010100101001001100111101011101000001001011000111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010100111010111010000010111011111000101001010010011001001111111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100101100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010011101011101000001011101111100010100101001001100100111111111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000101001010010011001111010111010000010001101001111110011111100111111	??????????????祉???純?????祉?????祉???純?????祉??????????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????獅??????祉???純?????獅??????純?????獅????????????????祉???純?????祉?????祉???純?????祉???????????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????祉????N????????????祉???純?????祉?????祉???純?????祉??????????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????獅??????祉???純?????獅??????純?????獅???????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100010100101001001100111101011101000001001011000111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010100111010111010000010111011111000101001010010011001001111111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100101100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010011101011101000001011101111100010100101001001100100111111111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000101001010010011001111010111010000010001101001111110011111100111111	?????????????렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렡??????렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렡?렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렖?렻ㅔ씽ㅔ렔렻┙?ㅔ씽ㅔ렖렻┙렍???????????렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렡???????렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렡?렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렎?N???????????렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렡??????렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렡?렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렎렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렖?렻ㅔ씽ㅔ렔렻┙?ㅔ씽ㅔ렖렻┙렍???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111011101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001000101111101011101000001011101111100010100101001001100111101011101000001001011000111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010100111010111010000010111011111000101001010010011001001111111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101101110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000010011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010001110111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010101111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010100001001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100101011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100011101110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101111011110001110000101100101001110101110100000100010111110101110100000101110111110001010010100100110011110101110100000100101100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101100100101001011110111100011100001011001010011101011101000001001010011101011101000001011101111100010100101001001100100111111111000111000010110010100111011001001010010111101111000111000010110010100111010111010000010010110111010111010000010111011111000101001010010011001111010111010000010001101001111110011111100111111	?????????????溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젩??????溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젩?溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뗫졎釗숇젚?溜삠뀛意썬뀛溜붾졎釗섫栒붿뵿栒붾젚溜삘뵗溜뛁??????????溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젩???????溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젩?溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젍?N???????????溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젩??????溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젩?溜삠뀛意썬뀛溜뺣졎栒붾젍溜삠뀛意썬뀛溜뗫졎釗숇젚?溜삠뀛意썬뀛溜붾졎釗섫栒붿뵿栒붾젚溜삘뵗溜뛁??