同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110010110010110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001111001011010111101001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110011010000000001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????鶺鶺?å–??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??æ€?鶺鶺?å–??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??æ€?????????????????????鶺鶺?å–??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??æ€?鶺鶺?å–??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??æ€???????????????????????鶺鶺?å–??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??æ€?鶺鶺?å–??鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??æ€?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110010110010110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001111001011010111101001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110011010000000001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????鮓ｺ鮓ｺ?蝟??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ??鮓ｺ髷ｦ????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ?逍ｽ??鮓ｺ髷ｦ??諤?鮓ｺ鮓ｺ?蝟??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ??鮓ｺ髷ｦ????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ?逍ｽ??鮓ｺ髷ｦ??諤?????????????????????鮓ｺ鮓ｺ?蝟??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ??鮓ｺ髷ｦ????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ?逍ｽ??鮓ｺ髷ｦ??諤?鮓ｺ鮓ｺ?蝟??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ??鮓ｺ髷ｦ????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ?逍ｽ??鮓ｺ髷ｦ??諤???????????????????????鮓ｺ鮓ｺ?蝟??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ??鮓ｺ髷ｦ????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ?逍ｽ??鮓ｺ髷ｦ??諤?鮓ｺ鮓ｺ?蝟??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ??鮓ｺ髷ｦ????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鮓ｺ?逍ｽ??鮓ｺ髷ｦ??諤?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110010110010110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001111001011010111101001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110011010000000001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????藏咲矯????藏咲???藏咲矯??藏咲?????藏咲???藏咲???藏咲矯????藏咲?????藏咲矯????藏咲???藏咲矯??藏咲?????藏咲???藏咲???藏咲矯????藏咲?????????????????????????藏咲矯????藏咲???藏咲矯??藏咲?????藏咲???藏咲???藏咲矯????藏咲?????藏咲矯????藏咲???藏咲矯??藏咲?????藏咲???藏咲???藏咲矯????藏咲???????????????????????????藏咲矯????藏咲???藏咲矯??藏咲?????藏咲???藏咲???藏咲矯????藏咲?????藏咲矯????藏咲???藏咲矯??藏咲?????藏咲???藏咲???藏咲矯????藏咲?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110010110010110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001111001011010111101001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110011010000000001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????鶺鶺????鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦????鶺鶺????鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦????????????????????????鶺鶺????鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦????鶺鶺????鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦??????????????????????????鶺鶺????鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦????鶺鶺????鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦????鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?疽??鶺鞦????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110010110010110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001111001011010111101001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110011010000000001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100101100101100011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111111110011110010110101111010011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111100110100000000011111111101001101101101011101011101001101101101011101000111111111001011001011000111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111010011011011010111010111010011011011010111010001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111110011111100111111111010011011011010111010111010011001111010100110001111110011111111101001101101101011101011101001100111101010011000111111001111111110100110110110101110101110100110110110101110100011111111100111100101101011110100111111001111111110100110110110101110101110100110011110101001100011111100111111111001101000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????傭븅떵?碍??傭븅옦??傭븅떵??傭븅옦????傭븅옦??傭븅옦??傭븅떵?厭숫?傭븅옦??語?傭븅떵?碍??傭븅옦??傭븅떵??傭븅옦????傭븅옦??傭븅옦??傭븅떵?厭숫?傭븅옦??語?????????????????????傭븅떵?碍??傭븅옦??傭븅떵??傭븅옦????傭븅옦??傭븅옦??傭븅떵?厭숫?傭븅옦??語?傭븅떵?碍??傭븅옦??傭븅떵??傭븅옦????傭븅옦??傭븅옦??傭븅떵?厭숫?傭븅옦??語???????????????????????傭븅떵?碍??傭븅옦??傭븅떵??傭븅옦????傭븅옦??傭븅옦??傭븅떵?厭숫?傭븅옦??語?傭븅떵?碍??傭븅옦??傭븅떵??傭븅옦????傭븅옦??傭븅옦??傭븅떵?厭숫?傭븅옦??語?????????????