同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010101101100110100011111111101001100000011011011011101111101111011010101011101000100111111000010011101111101111011010101111101001100110111000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????????隱ｰ螟壻ｿ???????????隱ｰ螟壻ｿ???閾??????????????閾??????閾??????????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????N???????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????????隱ｰ螟壻ｿ???????????隱ｰ螟壻ｿ???閾??????????????閾??????閾??????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010101101100110100011111111101001100000011011011011101111101111011010101011101000100111111000010011101111101111011010101111101001100110111000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????髢ｾ???????????陝?????????????髢ｾ???????????陝??????????????髢ｾ???????髫ｱ?ｰ隴?驕ｶ?ｪ陝?ｽｫ髮???????????????????????髫ｱ?ｰ陞溷｣ｻ?ｿ???????????髫ｱ?ｰ陞溷｣ｻ?ｿ???髢ｾ??????????????髢ｾ??????髢ｾ??????????????髢ｾ???????????陝?????????????髢ｾ???????????陝??????????????髢ｾ???????髫ｱ?ｰ隴?驕ｶ?ｪ陝?ｽｫ髮???????????????????N???????????髢ｾ???????????陝?????????????髢ｾ???????????陝??????????????髢ｾ???????髫ｱ?ｰ隴?驕ｶ?ｪ陝?ｽｫ髮???????????????????????髫ｱ?ｰ陞溷｣ｻ?ｿ???????????髫ｱ?ｰ陞溷｣ｻ?ｿ???髢ｾ??????????????髢ｾ??????髢ｾ??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010101101100110100011111111101001100000011011011011101111101111011010101011101000100111111000010011101111101111011010101111101001100110111000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆茘???駈終??鐔???????????????????????????縁衆??紕誌戎????????????縁衆??紕誌戎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆茘???駈終??鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆茘???駈終??鐔???????????????????????????縁衆??紕誌戎????????????縁衆??紕誌戎????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010101101100110100011111111101001100000011011011011101111101111011010101011101000100111111000010011101111101111011010101111101001100110111000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????????隱ｰ螟壻ｿ???????????隱ｰ螟壻ｿ???閾??????????????閾??????閾??????????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????N???????????閾???????????蟄?????????????閾???????????蟄??????????????閾???????隱ｰ譚?遶ｪ蟄ｫ雍???????????????????????隱ｰ螟壻ｿ???????????隱ｰ螟壻ｿ???閾??????????????閾??????閾??????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100101101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011111100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010101101100110100011111111101001100000011011011011101111101111011010101011101000100111111000010011101111101111011010101111101001100110111000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111111000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000101011011001101000111111111010011000000110110110111011111011110110101010111010001001111110000100111011111011110110101011111010011001101110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110101011000111101111101111011011000011101000100111101001111111100101101000111011101111101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011010101100011110111110111101101100001110100010011110100111111110010110100011101110111110111110111101101111110011111100111111001111111110100110010110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001011010111110001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????搖쐬??????????汚껤????????????搖쐬??????????汚껤?????????????搖쐬??????曜깍쉼鈺숢娃띰쉠汚꾬쉥樂뛁??????????????????????曜깍쉼梧잌；節엌??????????曜깍쉼梧잌；節엌??搖쐬?????????????搖쐬?????搖쐬?????????????搖쐬??????????汚껤????????????搖쐬??????????汚껤?????????????搖쐬??????曜깍쉼鈺숢娃띰쉠汚꾬쉥樂뛁??????????????????N???????????搖쐬??????????汚껤????????????搖쐬??????????汚껤?????????????搖쐬??????曜깍쉼鈺숢娃띰쉠汚꾬쉥樂뛁??????????????????????曜깍쉼梧잌；節엌??????????曜깍쉼梧잌；節엌??搖쐬?????????????搖쐬?????搖쐬?????