同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁???????????????????????????????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁???????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁?????????????????????????????????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁???????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ?????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ????????????????????????????????????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ?????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ?????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ????????????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ?????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ??????????????????????????????????????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ?????????????????????????邨カ?鍋オカ???邨カ?鍋オカ????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩?????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩????????????????????????????????????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩?????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩?????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩????????????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩?????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩??????????????????????????????????????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩?????????????????????????腟苦??腟矩???腟苦??腟矩????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁???????????????????????????????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁???????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁?????????????????????????????????????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁????????????????????????絶얓絶뾁??絶얓絶뾁???????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101100100101101001001111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110110010010110100100111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111111001111011010110110110111011001001011010010011111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳???????????????????????????????????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳???????????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳?????????????????????????????????????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳????????????????????????永띠뼋永띕푳??永띠뼋永띕푳???????????????????????????