ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????çâ¨??çâ¨çì??????????????????çâ¨??çâ¨çì???????????çâ¨??çâ¨çì????????????????????çâ¨??çâ¨çì???????????????????çâ¨??çâ¨çì??????????????????çâ¨??çâ¨çì???????????çâ¨??çâ¨çì?????????????N???????????çâ¨??çâ¨çì??????????????????çâ¨??çâ¨çì???????????çâ¨??çâ¨çì????????????????????çâ¨??çâ¨çì???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮??????????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮???????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮????????????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮???????????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮??????????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮???????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮?????????????N???????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮??????????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮???????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮????????????????????遲娯葵??遲娯葵遲護嚮???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????膈????膈????????????????????????膈????膈?????????????????膈????膈??????????????????????????膈????膈?????????????????????????膈????膈????????????????????????膈????膈?????????????????膈????膈???????????????????N???????????膈????膈????????????????????????膈????膈?????????????????膈????膈??????????????????????????膈????膈?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????筌∨??筌∨筌욌??????????????????筌∨??筌∨筌욌???????????筌∨??筌∨筌욌????????????????????筌∨??筌∨筌욌???????????????????筌∨??筌∨筌욌??????????????????筌∨??筌∨筌욌???????????筌∨??筌∨筌욌?????????????N???????????筌∨??筌∨筌욌??????????????????筌∨??筌∨筌욌???????????筌∨??筌∨筌욌????????????????????筌∨??筌∨筌욌???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100011100111101011011000110011101100100110101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010000011111100111111111001111010110110001100111000101000100010101000111001111010110110001100111011001001101010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011011000110011100010100010001010100000111111001111111110011110101101100011001110001010001000101010001110011110101101100011001110110010011010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶??????????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶???????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶????????????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶???????????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶??????????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶???????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶?????????????N???????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶??????????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶???????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶????????????????????嶺뚢닲??嶺뚢닲嶺뚯쉶???????????