ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????????????å¼±?????åÑí´???^????????????å¼±?????åÑí´???^???????????????????????????å¼±?????åÑí´???f?????????????å¼±?????åÑí´???^????????????å¼±?????åÑí´???^????????????????????????????N???????????å¼±?????åÑí´???^????????????å¼±?????åÑí´???^???????????????????????????å¼±?????åÑí´???f?????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???^????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???^???????????????????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???f?????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???^????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???^????????????????????????????N???????????蠑ｱ?????蜴酉削其???^????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???^???????????????????????????蠑ｱ?????蜴酉削其???f?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????????????綣????????????^????????????綣????????????^???????????????????????????綣????????????f?????????????綣????????????^????????????綣????????????^????????????????????????????N???????????綣????????????^????????????綣????????????^???????????????????????????綣????????????f?????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????????????弱?????厓э푴???^????????????弱?????厓э푴???^???????????????????????????弱?????厓э푴???f?????????????弱?????厓э푴???^????????????弱?????厓э푴???^????????????????????????????N???????????弱?????厓э푴???^????????????弱?????厓э푴???^???????????????????????????弱?????厓э푴???f?????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111100101100010011111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010000111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110010110001001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101000011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111001011000100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100111101000110001101111011011001000110110100001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????????????凉괄????鴦볃랁뫒???^????????????凉괄????鴦볃랁뫒???^???????????????????????????凉괄????鴦볃랁뫒???f?????????????凉괄????鴦볃랁뫒???^????????????凉괄????鴦볃랁뫒???^????????????????????????????N???????????凉괄????鴦볃랁뫒???^????????????凉괄????鴦볃랁뫒???^???????????????????????????凉괄????鴦볃랁뫒???f?????