ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111110100000010011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111011101001100010101110111011111011110110101011111011111011111010000001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????å°ï¾???å°ï½®??????????????????å°ï¾??å°ï½©ï½¢îªï½¢ï½±å°ï¾?ï½¡î®ï½«ï½®?ï½¡î®ï½«ï¾?ï½¡?????????å°ï¾???å°ï½®?????????????????å°ï¾???å°ï½®????????????????????????å°ï¾???å°ï½®???????????????????å°ï¾???å°ï½®?????????????????å°ï¾???å°ï½®??????????????????å°ï¾??å°ï½©ï½¢îªï½¢ï½±å°ï¾?ï½¡î®ï½«ï½®?ï½¡î®ï½«ï¾?ï½¡?????????å°ï¾???å°ï½®?????????????????å°ï¾???å°ï½®???????????????????????????????å°ï¾???å°ï½®??????????????????å°ï¾??å°ï½©ï½¢îªï½¢ï½±å°ï¾?ï½¡î®ï½«ï½®?ï½¡î®ï½«ï¾?ï½¡?????????å°ï¾???å°ï½®?????????????????å°ï¾???å°ï½®??????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111110100000010011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111011101001100010101110111011111011110110101011111011111011111010000001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｩ?｢都ｪ?｢?ｱ蟆?ｾ??｡逸ｮ?ｫ?ｮ??｡逸ｮ?ｫ???｡?????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ?????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ???????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ?????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｩ?｢都ｪ?｢?ｱ蟆?ｾ??｡逸ｮ?ｫ?ｮ??｡逸ｮ?ｫ???｡?????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ?????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ???????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ??????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｩ?｢都ｪ?｢?ｱ蟆?ｾ??｡逸ｮ?ｫ?ｮ??｡逸ｮ?ｫ???｡?????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ?????????????????蟆?ｾ???蟆?ｽｮ??????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111110100000010011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111011101001100010101110111011111011110110101011111011111011111010000001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????絨?鐓????絨?鐔??????????????????絨?鐓???絨?鐔?就??就鐔怨?鐓??鐔℃??繍鐔?鐔℃??繍鐓??鐔?????????絨?鐓????絨?鐔?????????????????絨?鐓????絨?鐔????????????????????????絨?鐓????絨?鐔???????????????????絨?鐓????絨?鐔?????????????????絨?鐓????絨?鐔??????????????????絨?鐓???絨?鐔?就??就鐔怨?鐓??鐔℃??繍鐔?鐔℃??繍鐓??鐔?????????絨?鐓????絨?鐔?????????????????絨?鐓????絨?鐔???????????????????????????????絨?鐓????絨?鐔??????????????????絨?鐓???絨?鐔?就??就鐔怨?鐓??鐔℃??繍鐔?鐔℃??繍鐓??鐔?????????絨?鐓????絨?鐔?????????????????絨?鐓????絨?鐔??????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111110100000010011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111011101001100010101110111011111011110110101011111011111011111010000001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????将ﾁ???将ｮ??????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ?｡ｫﾁ?｡?????????将ﾁ???将ｮ?????????????????将ﾁ???将ｮ????????????????????????将ﾁ???将ｮ???????????????????将ﾁ???将ｮ?????????????????将ﾁ???将ｮ??????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ?｡ｫﾁ?｡?????????将ﾁ???将ｮ?????????????????将ﾁ???将ｮ???????????????????????????????将ﾁ???将ｮ??????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ?｡ｫﾁ?｡?????????将ﾁ???将ｮ?????????????????将ﾁ???将ｮ??????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101000101110111110111101101100011110010110110000100001101110111110111110100000010011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111011010111000111111111011111011110110100001111011101001100010101110111011111011110110101011111011111011111010000001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110100010111011111011110110110001111001011011000010000110111011111011111010000001001111111110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101010111110111110111101101011100011111111101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010101111101111101111101000000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????弱놅푳???弱놅쉰??????????????????弱놅푳??弱놅쉘節?쎀節?쉽弱놅푳?節√삷節ワ쉰?節√삷節ワ푳?節?????????弱놅푳???弱놅쉰?????????????????弱놅푳???弱놅쉰????????????????????????弱놅푳???弱놅쉰???????????????????弱놅푳???弱놅쉰?????????????????弱놅푳???弱놅쉰??????????????????弱놅푳??弱놅쉘節?쎀節?쉽弱놅푳?節√삷節ワ쉰?節√삷節ワ푳?節?????????弱놅푳???弱놅쉰?????????????????弱놅푳???弱놅쉰???????????????????????????????弱놅푳???弱놅쉰??????????????????弱놅푳??弱놅쉘節?쎀節?쉽弱놅푳?節√삷節ワ쉰?節√삷節ワ푳?節?????????弱놅푳???弱놅쉰?????????????????弱놅푳???弱놅쉰??????????????????????