文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????àù?á????àù?????????á?????????????àù?á????àù????????????????????àù?á????àù?????????á?????????????àù?á????àù??????????????????????????????????????????á???àù??á??????????????àù?á?è[????????àù???????????????àù?á????àù?????????á?????????????àù?á????àù????????????????????àù?á????àù?????????á?????????????àù?á????àù????????????????????????????????????????????????????????àù???á?????àù????????àù???àù??????????????àù?á????àù?????????á?????????????àù?á????àù????????????????????àù?á????àù?????????á?????????????àù?á????àù??????????????????????????????????????????á???àù??á??????????????àù?á?è[????????àù??????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????瓊?癪????瓊往?????????癪?????????????瓊?癪????瓊往????????????????????瓊?癪????瓊往?????????癪?????????????瓊?癪????瓊往??????????????????????????????????????????癪???瓊??癪??????????????瓊?癪?鐚????????瓊???????????????瓊?癪????瓊往?????????癪?????????????瓊?癪????瓊往????????????????????瓊?癪????瓊往?????????癪?????????????瓊?癪????瓊往????????????????????????????????????????????????????????瓊???癪?????瓊????????瓊???瓊往??????????????瓊?癪????瓊往?????????癪?????????????瓊?癪????瓊往????????????????????瓊?癪????瓊往?????????癪?????????????瓊?癪????瓊往??????????????????????????????????????????癪???瓊??癪??????????????瓊?癪?鐚????????瓊??????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????璞??????璞?????????????????????????璞??????璞??????????????????????璞??????璞?????????????????????????璞??????璞????????????????????????????????????????????????璞?????????????????璞????????????璞???????????????璞??????璞?????????????????????????璞??????璞??????????????????????璞??????璞?????????????????????????璞??????璞??????????????????????????????????????????????????????????璞?????????璞????????璞???璞????????????????璞??????璞?????????????????????????璞??????璞??????????????????????璞??????璞?????????????????????????璞??????璞????????????????????????????????????????????????璞?????????????????璞????????????璞??????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011111001001111111110000110011011001111110011111100111111001111111110000011111001100010011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111100111111001111110011111111100000111110011000100110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111111000011001101100111111001111110011111100111111111000001111100110001001100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000110011011001111110011111100111111111000001111100100111111001111111110000110011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111110010011111111100001100110110011111111101000010110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????晟?晟????晟돑?????????晟?????????????晟?晟????晟돑????????????????????晟?晟????晟돑?????????晟?????????????晟?晟????晟돑??????????????????????????????????????????晟???晟??晟??????????????晟?晟?濚????????晟???????????????晟?晟????晟돑?????????晟?????????????晟?晟????晟돑????????????????????晟?晟????晟돑?????????晟?????????????晟?晟????晟돑????????????????????????????????????????????????????????晟???晟?????晟????????晟???晟돑??????????????晟?晟????晟돑?????????晟?????????????晟?晟????晟돑????????????????????晟?晟????晟돑?????????晟?????????????晟?晟????晟돑??????????????????????????????????????????晟???晟??晟??????????????晟?晟?濚????????晟??????? |