同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110111011000111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????Ðã???ËÜ?v???Ðã???ËÜ?F??????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ????????????Ðã???ËÜ?v???Ðã???ËÜ?F??????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ??????????????????????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ??????????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ??????????????????????Ðã???ËÜ?v???Ðã???ËÜ?F??????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ????????????Ðã???ËÜ?v???Ðã???ËÜ?F??????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ???????????????????????????N???????????Ðã???ËÜ?v???Ðã???ËÜ?F??????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ????????????Ðã???ËÜ?v???Ðã???ËÜ?F??????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ??????????????????????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ??????????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ????Ðã???ËÜ??Ðã???ëè?èÂ??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110111011000111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ﾐ???ﾋﾜ?v???ﾐ???ﾋﾜ?F??????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙????????????ﾐ???ﾋﾜ?v???ﾐ???ﾋﾜ?F??????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙??????????????????????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙??????????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙??????????????????????ﾐ???ﾋﾜ?v???ﾐ???ﾋﾜ?F??????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙????????????ﾐ???ﾋﾜ?v???ﾐ???ﾋﾜ?F??????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙???????????????????????????N???????????ﾐ???ﾋﾜ?v???ﾐ???ﾋﾜ?F??????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙????????????ﾐ???ﾋﾜ?v???ﾐ???ﾋﾜ?F??????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙??????????????????????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙??????????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙????ﾐ???ﾋﾜ??ﾐ?????霙??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110111011000111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????倔???本?v???倔???本?F??????倔???本??倔???謌?菎????????????倔???本?v???倔???本?F??????倔???本??倔???謌?菎??????????????????????倔???本??倔???謌?菎??????????倔???本??倔???謌?菎????倔???本??倔???謌?菎??????????????????????倔???本?v???倔???本?F??????倔???本??倔???謌?菎????????????倔???本?v???倔???本?F??????倔???本??倔???謌?菎???????????????????????????N???????????倔???本?v???倔???本?F??????倔???本??倔???謌?菎????????????倔???本?v???倔???本?F??????倔???本??倔???謌?菎??????????????????????倔???本??倔???謌?菎??????????倔???本??倔???謌?菎????倔???本??倔???謌?菎??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110111011000111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????v???????????F?????????????????????????????????????????????v???????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????F?????????????????????????????????????????????v???????????F????????????????????????????????????????????????????N???????????????????v???????????F?????????????????????????????????????????????v???????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111011101100011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110111011000111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101110110001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111000110011111100111111001111111100101111011100001111110011111111010000111000110011111100111111001111111110101111101000001111111110100011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100011001111110011111100111111110010111101110000111111001111111101000011100011001111110011111100111111111010111110100000111111111010001100001000111111001111110011111100111111110100001110001100111111001111110011111111001011110111000011111100111111110100001110001100111111001111110011111111101011111010000011111111101000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????汲???居?v???汲???居?F??????汲???居??汲???泣?臥????????????汲???居?v???汲???居?F??????汲???居??汲???泣?臥??????????????????????汲???居??汲???泣?臥??????????汲???居??汲???泣?臥????汲???居??汲???泣?臥??????????????????????汲???居?v???汲???居?F??????汲???居??汲???泣?臥????????????汲???居?v???汲???居?F??????汲???居??汲???泣?臥???????????????????????????N???????????汲???居?v???汲???居?F??????汲???居??汲???泣?臥????????????汲???居?v???汲???居?F??????汲???居??汲???泣?臥??????????????????????汲???居??汲???泣?臥??????????汲???居??汲???泣?臥????汲???居??汲???泣?臥??????????????