同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010011000111111001111111100001110100111110000101010101111000010101010101100001110100101110000101010110111000010101010111100001110101000110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????è????????????å­?????????????è????????????å­??????????????è????????誰æ??竪孫è´???????????????????????誰å¤?ä¿???????????誰å¤?ä¿???è???????????????è???????è???????????????è????????????å­?????????????è????????????å­??????????????è????????誰æ??竪孫è´???????????????????N???????????è????????????å­?????????????è????????????å­??????????????è????????誰æ??竪孫è´???????????????????????誰å¤?ä¿???????????誰å¤?ä¿???è???????????????è???????è???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010011000111111001111111100001110100111110000101010101111000010101010101100001110100101110000101010110111000010101010111100001110101000110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ティ????????????テ・ツュ?????????????ティ????????????テ・ツュ??????????????ティ????????ティツェツーテヲ??テァツォツェテ・ツュツォティツエ???????????????????????ティツェツーテ・ツ、?テ、ツソ???????????ティツェツーテ・ツ、?テ、ツソ???ティ???????????????ティ???????ティ???????????????ティ????????????テ・ツュ?????????????ティ????????????テ・ツュ??????????????ティ????????ティツェツーテヲ??テァツォツェテ・ツュツォティツエ???????????????????N???????????ティ????????????テ・ツュ?????????????ティ????????????テ・ツュ??????????????ティ????????ティツェツーテヲ??テァツォツェテ・ツュツォティツエ???????????????????????ティツェツーテ・ツ、?テ、ツソ???????????ティツェツーテ・ツ、?テ、ツソ???ティ???????????????ティ???????ティ???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010011000111111001111111100001110100111110000101010101111000010101010101100001110100101110000101010110111000010101010111100001110101000110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????竪????????????奪足?????????????竪????????????奪足??????????????竪????????竪捉属脱??巽束捉奪足束竪卒???????????????????????竪捉属奪造?辰多???????????竪捉属奪造?辰多???竪???????????????竪???????竪???????????????竪????????????奪足?????????????竪????????????奪足??????????????竪????????竪捉属脱??巽束捉奪足束竪卒???????????????????N???????????竪????????????奪足?????????????竪????????????奪足??????????????竪????????竪捉属脱??巽束捉奪足束竪卒???????????????????????竪捉属奪造?辰多???????????竪捉属奪造?辰多???竪???????????????竪???????竪???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010011000111111001111111100001110100111110000101010101111000010101010101100001110100101110000101010110111000010101010111100001110101000110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????è????????????å­?????????????è????????????å­??????????????è????????誰æ??竪孫è´???????????????????????誰å¤?ä¿???????????誰å¤?ä¿???è???????????????è???????è???????????????è????????????å­?????????????è????????????å­??????????????è????????誰æ??竪孫è´???????????????????N???????????è????????????å­?????????????è????????????å­??????????????è????????誰æ??竪孫è´???????????????????????誰å¤?ä¿???????????誰å¤?ä¿???è???????????????è???????è???????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010011000111111001111111100001110100111110000101010101111000010101010101100001110100101110000101010110111000010101010111100001110101000110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100110001111110011111111000011101001111100001010101011110000101010101011000011101001011100001010101101110000101010101111000011101010001100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101001011100001010100100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110100101110000101010010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????챔????????????책짯?????????????챔????????????책짯??????????????챔????????챔짧째챈??챌짬짧책짯짬챔쨈???????????????????????챔짧째책짚?채쩔???????????챔짧째책짚?채쩔???챔???????????????챔???????챔???????????????챔????????????책짯?????????????챔????????????책짯??????????????챔????????챔짧째챈??챌짬짧책짯짬챔쨈???????????????????N???????????챔????????????책짯?????????????챔????????????책짯??????????????챔????????챔짧째챈??챌짬짧책짯짬챔쨈???????????????????????챔짧째책짚?채쩔???????????챔짧째책짚?채쩔???챔???????????????챔???????챔???????