同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????叩??歎息????????叩??歎息??????????????????????叩??歎息????????叩??歎息?????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??歎息????????叩??歎息??????????????????????叩??歎息????????叩??歎息?????????????????????????????????????N???????????叩??歎息????????叩??歎息??????????????????????叩??歎息????????叩??歎息?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ??????????????????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ??????????????????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ?????????????????????????????????????N???????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ??????????????????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ????????テ・ツ渉ゥ??テヲツュツ偲ヲツ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????奪?息??脱足?脱?俗????????奪?息??脱足?脱?俗??????????????????????奪?息??脱足?脱?俗????????奪?息??脱足?脱?俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?息??脱足?脱?俗????????奪?息??脱足?脱?俗??????????????????????奪?息??脱足?脱?俗????????奪?息??脱足?脱?俗?????????????????????????????????????N???????????奪?息??脱足?脱?俗????????奪?息??脱足?脱?俗??????????????????????奪?息??脱足?脱?俗????????奪?息??脱足?脱?俗?????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????叩??歎息????????叩??歎息??????????????????????叩??歎息????????叩??歎息?????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??歎息????????叩??歎息??????????????????????叩??歎息????????叩??歎息?????????????????????????????????????N???????????叩??歎息????????叩??歎息??????????????????????叩??歎息????????叩??歎息?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101010010011111100111111110000111010011011000010101011011100001010001110110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010100100111111001111111100001110100110110000101010110111000010100011101100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101001001111110011111111000011101001101100001010101101110000101000111011000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱??????????????????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱??????????????????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱?????????????????????????????????????N???????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱??????????????????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱????????책혧짤??챈짯혦챈혖짱?????????????????????????????????????????????????????????????