同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111111100001110110010110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101010101011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110011000011101010001100001110100001110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111110000111011001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111111000011101100101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010101010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101100110000111010100011000011101000011100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????áË???ò¶????????????Ðä??????????áË??????áË??????????äÔ???????????ÐÕ?????Ðä???å°ª²???????????ÐÕ?????Ðä?ú¤?????????¬èáó??????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????áË???ò¶????????????Ðä??????????áË???????áË???????????????N???????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????áË???ò¶????????????Ðä??????????áË??????áË??????????äÔ???????????ÐÕ?????Ðä???å°ª²???????????ÐÕ?????Ðä?ú¤?????????¬èáó??????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111111100001110110010110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101010101011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110011000011101010001100001110100001110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111110000111011001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111111000011101100101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010101010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101100110000111010100011000011101000011100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､???????????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､???????ﾃ｡ﾃ???ﾃｲﾂｶ????????????ﾃ静､??????????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｡ﾃ??????????ﾃ､ﾃ???????????ﾃ静?????ﾃ静､???ﾃ･ﾂｰﾂｪﾂｲ???????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､?????????ﾂｬﾃｨﾃ｡ﾃｳ??????????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､???????????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､???????ﾃ｡ﾃ???ﾃｲﾂｶ????????????ﾃ静､??????????ﾃ｡ﾃ???????ﾃ｡ﾃ???????????????N???????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､???????????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､???????ﾃ｡ﾃ???ﾃｲﾂｶ????????????ﾃ静､??????????ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｡ﾃ??????????ﾃ､ﾃ???????????ﾃ静?????ﾃ静､???ﾃ･ﾂｰﾂｪﾂｲ???????????ﾃ静?????ﾃ静､?ﾃｺﾂ､?????????ﾂｬﾃｨﾃ｡ﾃｳ??????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111111100001110110010110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101010101011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110011000011101010001100001110100001110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111110000111011001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111111000011101100101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010101010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101100110000111010100011000011101000011100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????辰?炭造???????????????????????辰?炭造???????叩????嘆其?????????????辰??????????叩???????叩???????????辰????????????????????辰???奪属捉族???????????????????辰?炭造?????????測竪叩坦??????????????????????辰?炭造???????????????????????辰?炭造???????叩????嘆其?????????????辰??????????叩????????叩????????????????N???????????????????辰?炭造???????????????????????辰?炭造???????叩????嘆其?????????????辰??????????叩???????叩???????????辰????????????????????辰???奪属捉族???????????????????辰?炭造?????????測竪叩坦??????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111111100001110110010110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101010101011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110011000011101010001100001110100001110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111110000111011001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111111000011101100101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010101010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101100110000111010100011000011101000011100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????áË???ò¶????????????Ðä??????????áË??????áË??????????äÔ???????????ÐÕ?????Ðä???å°ª²???????????ÐÕ?????Ðä?ú¤?????????¬èáó??????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????áË???ò¶????????????Ðä??????????áË???????áË???????????????N???????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????????????ÐÕ?????Ðä?ú¤???????áË???ò¶????????????Ðä??????????áË??????áË??????????äÔ???????????ÐÕ?????Ðä???å°ª²???????????ÐÕ?????Ðä?ú¤?????????¬èáó??????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111111100001110111010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111111100001110110010110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101010101011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010110011000011101010001100001110100001110000111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111110000111011001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011100101010011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111111000011101110101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001110000111000101100111111001111110011111111000011101100101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000011100001110001011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110010101001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110100100001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010101010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111001010100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010010000111111110000111011101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101100110000111010100011000011101000011100001110110011001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????횖횛?????횖채?첬짚???????????????횖횛?????횖채?첬짚???????찼횏???챵쨋????????????횖채??????????찼횏??????찼횏??????????채횚???????????횖횛?????횖채???책째짧짼???????????횖횛?????횖채?첬짚?????????짭챔찼처??????????????횖횛?????횖채?첬짚???????????????횖횛?????횖채?첬짚???????찼횏???챵쨋????????????횖채??????????찼횏???????찼횏???????????????N???????????횖횛?????횖채?첬짚???????????????횖횛?????횖채?첬짚???????찼횏???챵쨋????????????횖채??????????찼횏??????찼횏??????????채횚???????????횖횛?????횖채???책째짧짼???????????횖횛?????횖채?첬짚?????????짭챔찼처??????