ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????ÂÃÂ´????????????????ÂÃÂ´????????????ÂÃÂ´????ÃÃ²????ÂÃÂ´??????????????????????????????ÂÃÂ´????????????????ÂÃÂ´????????????ÂÃÂ´????ÃÃ²????ÂÃÂ´??????????????????ÂÃÂ´????ÃÃ²????ÂÃÂ´????????????ÂÃÂ´????ÃÃ²????ÂÃÂ´?????????ÂÃÂ´?ÂÃÂ´????ÃÃ²????ÂÃÂ´????????????????ÂÃÂ´????????????????ÂÃÂ´????????????ÂÃÂ´????ÃÃ²????ÂÃÂ´??????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????ﾂ湘?ｴ????????????????ﾂ湘?ｴ????????????ﾂ湘?ｴ????ﾃ?ﾃｲ????ﾂ湘?ｴ??????????????????????????????ﾂ湘?ｴ????????????????ﾂ湘?ｴ????????????ﾂ湘?ｴ????ﾃ?ﾃｲ????ﾂ湘?ｴ??????????????????ﾂ湘?ｴ????ﾃ?ﾃｲ????ﾂ湘?ｴ????????????ﾂ湘?ｴ????ﾃ?ﾃｲ????ﾂ湘?ｴ?????????ﾂ湘?ｴ?ﾂ湘?ｴ????ﾃ?ﾃｲ????ﾂ湘?ｴ????????????????ﾂ湘?ｴ????????????????ﾂ湘?ｴ????????????ﾂ湘?ｴ????ﾃ?ﾃｲ????ﾂ湘?ｴ??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????卒??????????????????卒??????????????卒?????嘆??????卒????????????????????????????????卒??????????????????卒??????????????卒?????嘆??????卒????????????????????卒?????嘆??????卒??????????????卒?????嘆??????卒???????????卒???卒?????嘆??????卒??????????????????卒??????????????????卒??????????????卒?????嘆??????卒??????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????Ç´????????????????Ç´????????????Ç´????Àò????Ç´??????????????????????????????Ç´????????????????Ç´????????????Ç´????Àò????Ç´??????????????????Ç´????Àò????Ç´????????????Ç´????Àò????Ç´?????????Ç´?Ç´????Àò????Ç´????????????????Ç´????????????????Ç´????????????Ç´????Àò????Ç´??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111111000011100000001100001110110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111111100001110000000110000111011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000011100001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000111000011111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111110000111000000011000011101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001110000111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????혧횉쨈????????????????혧횉쨈????????????혧횉쨈?????챵????혧횉쨈??????????????????????????????혧횉쨈????????????????혧횉쨈????????????혧횉쨈?????챵????혧횉쨈??????????????????혧횉쨈?????챵????혧횉쨈????????????혧횉쨈?????챵????혧횉쨈?????????혧횉쨈?혧횉쨈?????챵????혧횉쨈????????????????혧횉쨈????????????????혧횉쨈????????????혧횉쨈?????챵????혧횉쨈??????????????????????