同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??????????????????????????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??????????????????N???????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??¼ÅŽ¦ŽÄ¼®??¼ÅŽ¦ŽÄ¼­?¼ÅŽ¤ŽÄ¼£\??????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??????????シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??????????????????????????????シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??????????シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??????????????????N???????????シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??????????シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??シナ示柴ショ??シナ示柴シュ?シナ痔柴シ」\??????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??????????偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??????????????????????????????偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??????????偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??????????????????N???????????偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??????????偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??偲ヲト汐??偲ヲト辞?偲、ト治\??????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???????????????????????????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\??????????????????N????????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\???Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?\??????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010110100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010001101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101110001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101011010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010111100101000110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??????????셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??????????????????????????????셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??????????셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??????????????????N???????????셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??????????셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??셔렑렼석??셔렑렼서?셔렎렼샬\??????????????????????