同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????¨ö¨????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????????????¨ö¨???????????????¨ö¨????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????????????¨ö¨????????????????????????????¨ö¨????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????????????¨ö¨???????????????¨ö¨????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????????????¨ö¨?????????????????N???????????¨ö¨????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????????????¨ö¨???????????????¨ö¨????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨??????????????¨ö¨????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????ィ????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????????????ィ???????????????ィ????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????????????ィ????????????????????????????ィ????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????????????ィ???????????????ィ????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????????????ィ?????????????????N???????????ィ????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????????????ィ???????????????ィ????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????。ゥ?????「ッ??「ッ「メゥ。?ィ??????????????ィ????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????ҩ???????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????ҩ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????ҩ???????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????ҩ????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111111010001010101111101000101101001010101001101000010011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011111010001011010010101010011010000100111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111110100010110100101010100110100001001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????½????­?????¿??¿¶æ???????­?????¿??¿¶æ???????????????½???????????????½????­?????¿??¿¶æ???????­?????¿??¿¶æ???????????????½????????????????????????????½????­?????¿??¿¶æ???????­?????¿??¿¶æ???????????????½???????????????½????­?????¿??¿¶æ???????­?????¿??¿¶æ???????????????½?????????????????N???????????½????­?????¿??¿¶æ???????­?????¿??¿¶æ???????????????½???????????????½????­?????¿??¿¶æ???????­?????¿??¿¶æ???????????????½????????????????????