同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101111000000001111111010000110101111001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????«±¡ø????«³?¡Þ«À??«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø???«À?¡­«À?¡¯?«³?¡ë«ª?????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø???«À?¡­«À?¡¯?«³?¡ë«´¡­????????????????????????«±¡ø????«³?¡Þ«À??«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø???«À?¡­«À?¡¯?«³?¡ë«ª?????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø???«À?¡­«À?¡¯?«³?¡ë«´¡­?????????????????????????«±¡ø????«³?¡Þ«À??«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø???«À?¡­«À?¡¯?«³?¡ë«ª?????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø????«±¡ø???«À?¡­«À?¡¯?«³?¡ë«´¡­????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101111000000001111111010000110101111001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????将ア。????将ウ?。゙将タ??将ア。????将ア。????将ア。???将タ?。ュ将タ?。ッ?将ウ?。?ォェ?????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。???将タ?。ュ将タ?。ッ?将ウ?。?ォエ。ュ????????????????????????将ア。????将ウ?。゙将タ??将ア。????将ア。????将ア。???将タ?。ュ将タ?。ッ?将ウ?。?ォェ?????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。???将タ?。ュ将タ?。ッ?将ウ?。?ォエ。ュ?????????????????????????将ア。????将ウ?。゙将タ??将ア。????将ア。????将ア。???将タ?。ュ将タ?。ッ?将ウ?。?ォェ?????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。????将ア。???将タ?。ュ将タ?。ッ?将ウ?。?ォエ。ュ????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101111000000001111111010000110101111001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????é§????ë?±ì??é§????é§????é§???ì?´ì?¨?ë?°ã?????é§????é§????é§????é§????é§????é§???ì?´ì?¨?ë?°ê´????????????????????????é§????ë?±ì??é§????é§????é§???ì?´ì?¨?ë?°ã?????é§????é§????é§????é§????é§????é§???ì?´ì?¨?ë?°ê´?????????????????????????é§????ë?±ì??é§????é§????é§???ì?´ì?¨?ë?°ã?????é§????é§????é§????é§????é§????é§???ì?´ì?¨?ë?°ê´????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101111000000001111111010000110101111001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011110000000011111110100001101011110011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100001111110000011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101111000000001111111010000110101111001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111100000000111111101000011010111100111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????룶괌濯???룶끗◇룶웡?룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯??룶웡∼룶웡’?룶끗〓룶₃????룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯??룶웡∼룶웡’?룶끗〓룶뇟????????????????????????룶괌濯???룶끗◇룶웡?룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯??룶웡∼룶웡’?룶끗〓룶₃????룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯??룶웡∼룶웡’?룶끗〓룶뇟?????????????????????????룶괌濯???룶끗◇룶웡?룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯??룶웡∼룶웡’?룶끗〓룶₃????룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯???룶괌濯??룶웡∼룶웡’?룶끗〓룶뇟????????????????