同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±?????????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±??????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±???????????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±??????????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±?????????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±??????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±????????????N???????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±?????????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±??????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±???????????????????«±«©?¢î???«±«©?¢î??«À¢±??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア?????????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア??????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア???????????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア??????????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア?????????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア??????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア????????????N???????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア?????????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア??????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア???????????????????将ア将ゥ?召???将ア将ゥ?召??将タ召ア??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????éå?®???éå?®??ì¸?????????????????éå?®???éå?®??ì¸??????????éå?®???éå?®??ì¸???????????????????éå?®???éå?®??ì¸??????????????????éå?®???éå?®??ì¸?????????????????éå?®???éå?®??ì¸??????????éå?®???éå?®??ì¸????????????N???????????éå?®???éå?®??ì¸?????????????????éå?®???éå?®??ì¸??????????éå?®???éå?®??ì¸???????????????????éå?®???éå?®??ì¸??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111111000111110101011110000001000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110101001001111111000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000000100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101010010011111110001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010100100111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮?????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮??????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮???????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮??????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮?????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮??????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮????????????N???????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮?????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮??????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮???????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏?룶핊∮??????????