ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????©Àý?«²ý?«¿ý??«Á¢Ã?«¿ý¡¯©Àý???????????©Àý?«²ý?«¿ý??«Á¢Ã?«¿ý¡¯©Àý??????????©Àý?«²ý?«¿ý?????????????????????©Àý?«²ý?«¿ý??«Á¢Ã?«¿ý¡¯©Àý???????????©Àý?«²ý?«¿ý??«Á¢Ã?«¿ý¡¯©Àý??????????©Àý?«²ý?«¿ý????????????N???????????©Àý?«²ý?«¿ý??«Á¢Ã?«¿ý¡¯©Àý???????????©Àý?«²ý?«¿ý??«Á¢Ã?«¿ý¡¯©Àý??????????©Àý?«²ý?«¿ý?????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ???将ﾁ召ﾃ?将ｿ?｡ｯ娼ﾀ????????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ???将ﾁ召ﾃ?将ｿ?｡ｯ娼ﾀ???????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ??????????????????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ???将ﾁ召ﾃ?将ｿ?｡ｯ娼ﾀ????????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ???将ﾁ召ﾃ?将ｿ?｡ｯ娼ﾀ???????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ?????????????N???????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ???将ﾁ召ﾃ?将ｿ?｡ｯ娼ﾀ????????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ???将ﾁ召ﾃ?将ｿ?｡ｯ娼ﾀ???????????娼ﾀ??将ｲ??将ｿ??????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????è?í??ï¦?í????????????????è?í??ï¦?í???????????????è?í???????????????????????è?í??ï¦?í????????????????è?í??ï¦?í???????????????è?í????????????N?????????????è?í??ï¦?í????????????????è?í??ï¦?í???????????????è?í?????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101110111111111111011010000110101111100011111010100111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000001111110100111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011111111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111110001111101010111011111111111101101000011010111110001111101010011100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000011111101001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110111111111111010011111100111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011101111111111110110100001101011111000111110101001110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000000111111010011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101111111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????룴절?룶끗?룶웡??룶햶▣?룶웡’룴절???????????룴절?룶끗?룶웡??룶햶▣?룶웡’룴절??????????룴절?룶끗?룶웡?????????????????????룴절?룶끗?룶웡??룶햶▣?룶웡’룴절???????????룴절?룶끗?룶웡??룶햶▣?룶웡’룴절??????????룴절?룶끗?룶웡????????????N???????????룴절?룶끗?룶웡??룶햶▣?룶웡’룴절???????????룴절?룶끗?룶웡??룶햶▣?룶웡’룴절??????????룴절?룶끗?룶웡?????????????