同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????¢î????¡­?¡ñª£¢Â«³??ª¢?¡ñªª?¡ñ¡­??¢î????¡­?¢Â«³??¢í?¢Â©°??ª¢?¡ñª¤???¢Ä?????????¢î????¡­?¡ñª£¢Â©°??????¡ñªª??¡­????ª¡?¡ñªª?????????????????¢î????¡­?¡ñª£¢Â«³??ª¢?¡ñªª?¡ñ¡­??¢î????¡­?¢Â«³??¢í?¢Â©°??ª¢?¡ñª¤???¢Ä?????????N???????????¢î????¡­?¡ñª£¢Â«³??ª¢?¡ñªª?¡ñ¡­??¢î????¡­?¢Â«³??¢í?¢Â©°??ª¢?¡ñª¤???¢Ä?????????¢î????¡­?¡ñª£¢Â©°??????¡ñªª??¡­????ª¡?¡ñªª?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????召????。ュ?。ェ」召ツ将ウ??宵「?。ェェ?。ュ??召????。ュ?召ツ将ウ??召?召ツ娼ー??宵「?。ェ、???召ト?????????召????。ュ?。ェ」召ツ娼ー??????。ェェ??。ュ????宵。?。ェェ?????????????????召????。ュ?。ェ」召ツ将ウ??宵「?。ェェ?。ュ??召????。ュ?召ツ将ウ??召?召ツ娼ー??宵「?。ェ、???召ト?????????N???????????召????。ュ?。ェ」召ツ将ウ??宵「?。ェェ?。ュ??召????。ュ?召ツ将ウ??召?召ツ娼ー??宵「?。ェ、???召ト?????????召????。ュ?。ェ」召ツ娼ー??????。ェェ??。ュ????宵。?。ェェ?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????®????´?¢Ä¡ë??À?¢Ã?¢´??®????´?¡ë??©?¡Þ??À?¢Â???¿?????????®????´?¢Ä¡Þ??????¢Ã??´????Á?¢Ã?????????????????®????´?¢Ä¡ë??À?¢Ã?¢´??®????´?¡ë??©?¡Þ??À?¢Â???¿?????????N???????????®????´?¢Ä¡ë??À?¢Ã?¢´??®????´?¡ë??©?¡Þ??À?¢Â???¿?????????®????´?¢Ä¡Þ??????¢Ã??´????Á?¢Ã?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????񏪣???????????񏪪????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????񏪣???????????񏪪?????????????񏪪????????????????????????????񏪣???????????񏪪????????????????????????????????????񏪤???????????????N??????????????????????񏪣???????????񏪪????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????񏪣???????????񏪪?????????????񏪪?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010101010100011111110100001111100011010000110101101001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101000101110110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010110100111111101000011111000110001111101010101010001110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????룫荏???∼?∵룵즽◈룶끗?룵∨∵룵₃∵∼??룫荏???∼?룫혧コ??룫薏룫혧ʼn??룵∨∵룵}??룫츳????????룫荏???∼?∵룵즽◈룴??????∵룵₃?∼????룵?∵룵₃????????????????룫荏???∼?∵룵즽◈룶끗?룵∨∵룵₃∵∼??룫荏???∼?룫혧コ??룫薏룫혧ʼn??룵∨∵룵}??룫츳????????N???????????룫荏???∼?∵룵즽◈룶끗?룵∨∵룵₃∵∼??룫荏???∼?룫혧コ??룫薏룫혧ʼn??룵∨∵룵}??룫츳????????룫荏???∼?∵룵즽◈룴??????∵룵₃?∼????룵?∵룵₃????????