ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111110011111111010000101001110011111110001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111001111111000111010101000100011101010100110001111101110111111010010001110101011110011111100111111001111111000111010100111110110001110111010001110101001111000111010100111001111110011111100111111100011101011101000111111110010001110111010001110101001111100110011101111110100001011000100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111111100100011101110100011101010100010110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111110010101110111000111111100011111011101111110100100011101011010100111111001111111101000010100111001111111000111010101001001111110011111100111111	?????????????§Øî§§??§¹»ô·??Èî§§?¸??¨©»ô¯???§Øî§§???º?Èî§ÌïÐ±?Èî§§?¸?Êî?»ôµ?Èî¨°î?????????????§Øî§§??§¹»ô·??Èî§§?¸?Êî?»ôµ??Ð§?©???????????§Øî§§??§¹»ô·??Èî§§?¸??¨©»ô¯???§Øî§§???º?Èî§ÌïÐ±?Èî§§?¸?Êî?»ôµ?Èî¨°î?????????N???????????§Øî§§??§¹»ô·??Èî§§?¸??¨©»ô¯???§Øî§§???º?Èî§ÌïÐ±?Èî§§?¸?Êî?»ôµ?Èî¨°î?????????????§Øî§§??§¹»ô·??Èî§§?¸?Êî?»ôµ??Ð§?©???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111110011111111010000101001110011111110001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111001111111000111010101000100011101010100110001111101110111111010010001110101011110011111100111111001111111000111010100111110110001110111010001110101001111000111010100111001111110011111100111111100011101011101000111111110010001110111010001110101001111100110011101111110100001011000100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111111100100011101110100011101010100010110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111110010101110111000111111100011111011101111110100100011101011010100111111001111111101000010100111001111111000111010101001001111110011111100111111	?????????????而ﾘ諶ｧ而??而嫉晶ｷ??ﾈ諶ｧ而?失??耳自晶ｯ???而ﾘ諶ｧ而???室?ﾈ諶ｧﾌ?ｱ?ﾈ諶ｧ而?失?ﾊ?晶ｵ?ﾈ諶ｨｰ?????????????而ﾘ諶ｧ而??而嫉晶ｷ??ﾈ諶ｧ而?失?ﾊ?晶ｵ??ﾐｧ?自???????????而ﾘ諶ｧ而??而嫉晶ｷ??ﾈ諶ｧ而?失??耳自晶ｯ???而ﾘ諶ｧ而???室?ﾈ諶ｧﾌ?ｱ?ﾈ諶ｧ而?失?ﾊ?晶ｵ?ﾈ諶ｨｰ?????????N???????????而ﾘ諶ｧ而??而嫉晶ｷ??ﾈ諶ｧ而?失??耳自晶ｯ???而ﾘ諶ｧ而???室?ﾈ諶ｧﾌ?ｱ?ﾈ諶ｧ而?失?ﾊ?晶ｵ?ﾈ諶ｨｰ?????????????而ﾘ諶ｧ而??而嫉晶ｷ??ﾈ諶ｧ而?失?ﾊ?晶ｵ??ﾐｧ?自???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111110011111111010000101001110011111110001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111001111111000111010101000100011101010100110001111101110111111010010001110101011110011111100111111001111111000111010100111110110001110111010001110101001111000111010100111001111110011111100111111100011101011101000111111110010001110111010001110101001111100110011101111110100001011000100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111111100100011101110100011101010100010110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111110010101110111000111111100011111011101111110100100011101011010100111111001111111101000010100111001111111000111010101001001111110011111100111111	?????????????ｧ懍ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ??肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ???ｧ懍ｧｧ???ｺ?肥ｧ弥弍?肥ｧｧ?ｸ?菩?嶸ｵ?肥ｨ溢?????????????ｧ懍ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ??肥ｧｧ?ｸ?菩?嶸ｵ??丼?ｩ???????????ｧ懍ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ??肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ???ｧ懍ｧｧ???ｺ?肥ｧ弥弍?肥ｧｧ?ｸ?菩?嶸ｵ?肥ｨ溢?????????N???????????ｧ懍ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ??肥ｧｧ?ｸ??ｨｩ嶸ｯ???ｧ懍ｧｧ???ｺ?肥ｧ弥弍?肥ｧｧ?ｸ?菩?嶸ｵ?肥ｨ溢?????????????ｧ懍ｧｧ??ｧｹ嶸ｷ??肥ｧｧ?ｸ?菩?嶸ｵ??丼?ｩ???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111110011111111010000101001110011111110001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111001111111000111010101000100011101010100110001111101110111111010010001110101011110011111100111111001111111000111010100111110110001110111010001110101001111000111010100111001111110011111100111111100011101011101000111111110010001110111010001110101001111100110011101111110100001011000100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111111100100011101110100011101010100010110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111110010101110111000111111100011111011101111110100100011101011010100111111001111111101000010100111001111111000111010101001001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????б??????????????????????????????????????????????????????????????Ч??????????????????????????????????????????????????????????????б???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????б??????????????????????????????????????????????????????????????Ч??????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111110011111111010000101001110011111110001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010011111011000111011101000111010100111100011101010011100111111001111111000111010100111100011101011100110001111101110111111010010001110101101110011111100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111110011111110001110101010001000111010101001100011111011101111110100100011101010111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111001111111000111010111010001111111100100011101110100011101010011111001100111011111101000010110001001111111100100011101110100011101010011110001110101001110011111110001110101110000011111111001010111011100011111110001111101110111111010010001110101101010011111111001000111011101000111010101000101100001110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111001111111000111010101000100011101010100110001111101110111111010010001110101011110011111100111111001111111000111010100111110110001110111010001110101001111000111010100111001111110011111100111111100011101011101000111111110010001110111010001110101001111100110011101111110100001011000100111111110010001110111010001110101001111000111010100111001111111000111010111000001111111100101011101110001111111000111110111011111101001000111010110101001111111100100011101110100011101010100010110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101001111101100011101110100011101010011110001110101001110011111100111111100011101010011110001110101110011000111110111011111101001000111010110111001111110011111111001000111011101000111010100111100011101010011100111111100011101011100000111111110010101110111000111111100011111011101111110100100011101011010100111111001111111101000010100111001111111000111010101001001111110011111100111111	?????????????렒盲렒렒??렒렫뤋脹랖?흣렒렒?렪??렓렔뤋脹???렒盲렒렒???렭?흣렒逕閨?흣렒렒?렪?嵌?뤋脹덤흣렓곡?????????????렒盲렒렒??렒렫뤋脹랖?흣렒렒?렪?嵌?뤋脹덤?槻?렔???????????렒盲렒렒??렒렫뤋脹랖?흣렒렒?렪??렓렔뤋脹???렒盲렒렒???렭?흣렒逕閨?흣렒렒?렪?嵌?뤋脹덤흣렓곡?????????N???????????렒盲렒렒??렒렫뤋脹랖?흣렒렒?렪??렓렔뤋脹???렒盲렒렒???렭?흣렒逕閨?흣렒렒?렪?嵌?뤋脹덤흣렓곡?????????????렒盲렒렒??렒렫뤋脹랖?흣렒렒?렪?嵌?뤋脹덤?槻?렔???