ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????f??¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????????f??¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????????????????????????????????????f??¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????????f??¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????¡ñ«?¡ñ¢ìû???????????????????????????????????f??¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????????f??¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????¡ñ«?¡ñ¢ìû??????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????f??｡ｫ?｡｢???????????｡ｫ?｡｢???????????????f??｡ｫ?｡｢???????????｡ｫ?｡｢???????????????????????????????????????????f??｡ｫ?｡｢???????????｡ｫ?｡｢???????????????f??｡ｫ?｡｢???????????｡ｫ?｡｢????????????????????????????????????f??｡ｫ?｡｢???????????｡ｫ?｡｢???????????????f??｡ｫ?｡｢???????????｡ｫ?｡｢???????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????f??¢?¢ª??????????¢?¢ª??????????????f??¢?¢ª??????????¢?¢ª??????????????????????????????????????????f??¢?¢ª??????????¢?¢ª??????????????f??¢?¢ª??????????¢?¢ª???????????????????????????????????f??¢?¢ª??????????¢?¢ª??????????????f??¢?¢ª??????????¢?¢ª??????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????f????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101100111111101000011111000110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011001111111010000111110001100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010110011111110100001111100011000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????f??∵룶?∵룫荏??????????∵룶?∵룫荏??????????????f??∵룶?∵룫荏??????????∵룶?∵룫荏??????????????????????????????????????????f??∵룶?∵룫荏??????????∵룶?∵룫荏??????????????f??∵룶?∵룫荏??????????∵룶?∵룫荏???????????????????????????????????f??∵룶?∵룫荏??????????∵룶?∵룫荏??????????????f??∵룶?∵룫荏??????????∵룶?∵룫荏??????????????????????????????????