同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110101100100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111111100001010111000001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111110000101011011000111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111010110010011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????I???¡???¸?E??????????????K???A????????????I???¡???¸?E??????????????K???A?????????????????F????F???????®?¶?A????????????????????±????°???????F????????????±???Y?ª?????¡???????????????I???¡???¸?E??????????????K???A????????????I???¡???¸?E??????????????K???A?????????????????F????F???????®?¶?A??????????????????????F????F???????®?¶?A???????????????I???¡???¸?E??????????????K???A????????????I???¡???¸?E??????????????K???A?????????????????F????F???????®?¶?A????????????????????±????°???????F????????????±???Y?ª?????¡???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110101100100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111111100001010111000001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111110000101011011000111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111010110010011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????I???ﾂ｡???ﾂｸ?E??????????????K???A????????????I???ﾂ｡???ﾂｸ?E??????????????K???A?????????????????F????F???????ﾂｮ?ﾂｶ?A????????????????????ﾂｱ????ﾂｰ???????F????????????ﾂｱ???Y?ﾂｪ?????ﾂ｡???????????????I???ﾂ｡???ﾂｸ?E??????????????K???A????????????I???ﾂ｡???ﾂｸ?E??????????????K???A?????????????????F????F???????ﾂｮ?ﾂｶ?A??????????????????????F????F???????ﾂｮ?ﾂｶ?A???????????????I???ﾂ｡???ﾂｸ?E??????????????K???A????????????I???ﾂ｡???ﾂｸ?E??????????????K???A?????????????????F????F???????ﾂｮ?ﾂｶ?A????????????????????ﾂｱ????ﾂｰ???????F????????????ﾂｱ???Y?ﾂｪ?????ﾂ｡???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110101100100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111111100001010111000001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111110000101011011000111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111010110010011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????I???臓???存?E??????????????K???A????????????I???臓???存?E??????????????K???A?????????????????F????F???????速?其?A????????????????????賊????属???????F????????????賊???Y?捉?????臓???????????????I???臓???存?E??????????????K???A????????????I???臓???存?E??????????????K???A?????????????????F????F???????速?其?A??????????????????????F????F???????速?其?A???????????????I???臓???存?E??????????????K???A????????????I???臓???存?E??????????????K???A?????????????????F????F???????速?其?A????????????????????賊????属???????F????????????賊???Y?捉?????臓???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110101100100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111111100001010111000001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111110000101011011000111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111010110010011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????I???¡???¸?E??????????????K???A????????????I???¡???¸?E??????????????K???A?????????????????F????F???????®?¶?A????????????????????±????°???????F????????????±???Y?ª?????¡???????????????I???¡???¸?E??????????????K???A????????????I???¡???¸?E??????????????K???A?????????????????F????F???????®?¶?A??????????????????????F????F???????®?¶?A???????????????I???¡???¸?E??????????????K???A????????????I???¡???¸?E??????????????K???A?????????????????F????F???????®?¶?A????????????????????±????°???????F????????????±???Y?ª?????¡???????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110101100100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111111100001010100001001111110011111100111111110000101011100000111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111111100001010110110001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101110000011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001011001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111111000010101000010011111100111111001111111100001010111000001111110100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100101100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111110000101011011000111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111010110010011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????I???징???쨍?E??????????????K???A????????????I???징???쨍?E??????????????K???A?????????????????F????F???????짰?쨋?A????????????????????짹????째???????F????????????짹???Y?짧?????징???????????????I???징???쨍?E??????????????K???A????????????I???징???쨍?E??????????????K???A?????????????????F????F???????짰?쨋?A??????????????????????F????F???????짰?쨋?A???????????????I???징???쨍?E??????????????K???A????????????I???징???쨍?E??????????????K???A?????????????????F????F???????짰?쨋?A????????????????????짹????째???????F????????????짹???Y?짧?????징???????