同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©????Ȫ??Àá?????????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá????????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá????U????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©????Ȫ??Àá?????????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá????????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ債ｩ???????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??????????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ債ｩ????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡?????????????????H????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ債ｩ???????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡????????????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??????????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡????U????????????H????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ債ｩ???????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??????????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ債ｩ????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡?????????????????H????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??ﾃ債ｩ???????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡????????????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡??????????ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡???ﾃ按ｪ??ﾃ?ﾃ｡????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H?????捉???叩???捉???叩???息????????捉???叩???????????捉???叩???捉???叩???息?????捉???叩?????????????????H?????捉???叩???捉???叩???息????????捉???叩?????????????捉???叩????捉???叩???????????捉???叩????捉???叩????U????????????H?????捉???叩???捉???叩???息????????捉???叩???????????捉???叩???捉???叩???息?????捉???叩?????????????????H?????捉???叩???捉???叩???息????????捉???叩?????????????捉???叩????捉???叩???????????捉???叩????捉???叩????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©????Ȫ??Àá?????????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá????????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá????U????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©????Ȫ??Àá?????????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá????????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111110000111000110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111111100001110001101110000101010100100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111111000011100011011100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001000110000101010101000111111001111111100001110000000110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000011100000001100001110100001001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000111000000011000011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????횊짧???찼??횊짧???찼??횒짤???????횊짧???찼??????????횊짧???찼??횊짧???찼??횒짤????횊짧???찼?????????????????H????횊짧???찼??횊짧???찼??횒짤???????횊짧???찼????????????횊짧???찼???횊짧???찼??????????횊짧???찼???횊짧???찼????U????????????H????횊짧???찼??횊짧???찼??횒짤???????횊짧???찼??????????횊짧???찼??횊짧???찼??횒짤????횊짧???찼?????????????????H????횊짧???찼??횊짧???찼??횒짤???????횊짧???찼????????????횊짧???찼???횊짧???찼??????????횊짧???찼???횊짧???찼????U