同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????ª²¢ì??ª¢«¡??ª²¢ì??ª¢«¡??ª¿¢í???????ª²¢ì??ª¢«¡??????????ª²¢ì??ª¢«¡??ª²¢ì??ª¢«¡??ª¿¢í????ª²¢ì??ª¢«¡?????????????????H????ª²¢ì??ª¢«¡??ª²¢ì??ª¢«¡??ª¿¢í???????ª²¢ì??ª¢«¡????????????ª²¢ì??ª¢«¡???ª²¢ì??ª¢«¡??????????ª²¢ì??ª¢«¡???ª²¢ì??ª¢«¡????U????????????H????ª²¢ì??ª¢«¡??ª²¢ì??ª¢«¡??ª¿¢í???????ª²¢ì??ª¢«¡??????????ª²¢ì??ª¢«¡??ª²¢ì??ª¢«¡??ª¿¢í????ª²¢ì??ª¢«¡?????????????????H????ª²¢ì??ª¢«¡??ª²¢ì??ª¢«¡??ª¿¢í???????ª²¢ì??ª¢«¡????????????ª²¢ì??ª¢«¡???ª²¢ì??ª¢«¡??????????ª²¢ì??ª¢«¡???ª²¢ì??ª¢«¡????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????宵イ召??宵「将。??宵イ召??宵「将。??宵ソ召???????宵イ召??宵「将。??????????宵イ召??宵「将。??宵イ召??宵「将。??宵ソ召????宵イ召??宵「将。?????????????????H????宵イ召??宵「将。??宵イ召??宵「将。??宵ソ召???????宵イ召??宵「将。????????????宵イ召??宵「将。???宵イ召??宵「将。??????????宵イ召??宵「将。???宵イ召??宵「将。????U????????????H????宵イ召??宵「将。??宵イ召??宵「将。??宵ソ召???????宵イ召??宵「将。??????????宵イ召??宵「将。??宵イ召??宵「将。??宵ソ召????宵イ召??宵「将。?????????????????H????宵イ召??宵「将。??宵イ召??宵「将。??宵ソ召???????宵イ召??宵「将。????????????宵イ召??宵「将。???宵イ召??宵「将。??????????宵イ召??宵「将。???宵イ召??宵「将。????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©????Ȫ??Àá?????????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá????????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá????U????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©????Ȫ??Àá?????????????????H????Ȫ??Àá??Ȫ??Àá??Í©???????Ȫ??Àá????????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá??????????Ȫ??Àá???Ȫ??Àá????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100101000111110100010111011000011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110010100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101011001010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111101010101?????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦?????룵쾹???룵쥚ァ?????????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ????????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ????U????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦?????룵쾹???룵쥚ァ?????????????????H????룵쾹???룵쥚ァ??룵쾹???룵쥚ァ??룵퓦????????룵쾹???룵쥚ァ????????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ??????????룵쾹???룵쥚ァ???룵쾹???룵쥚ァ????U