同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111101010101?????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]??????????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔??????]????????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]??????????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔??????]????????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]????????????F???F??????????F???F???U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111101010101?????????????H?????]????????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????豐ｻ?闥皮濫??????豐ｻ?闥皮濫?????????]??????????]????????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????豐ｻ?闥皮濫??????豐ｻ?闥皮濫??????]????????????????H?????]????????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????豐ｻ?闥皮濫??????豐ｻ?闥皮濫?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]????????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????豐ｻ?闥皮濫??????豐ｻ?闥皮濫?????????]??????????]????????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????豐ｻ?闥皮濫??????豐ｻ?闥皮濫??????]????????????????H?????]????????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????豐ｻ?闥皮濫??????豐ｻ?闥皮濫?????????]????????????F???F??????????F???F???U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111101010101?????????????H?????]???????????鐔常修膀?鐔常繍?????羃???????????羃??????????????]??????????]???????????鐔常修膀?鐔常繍?????羃???????????羃???????????]????????????????H?????]???????????鐔常修膀?鐔常繍?????羃???????????羃??????????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????鐔常修膀?鐔常繍?????羃???????????羃??????????????]??????????]???????????鐔常修膀?鐔常繍?????羃???????????羃???????????]????????????????H?????]???????????鐔常修膀?鐔常繍?????羃???????????羃??????????????]????????????F???F??????????F???F???U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111101010101?????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]??????????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔??????]????????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]??????????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔??????]????????????????H?????]???????????ｾ､篠ｾｫ捨????治?蒔痔??????治?蒔痔?????????]????????????F???F??????????F???F???U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011000111111001111110011111101000110001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001001110011110101111101000001110111110111101101111101110111110111101101010111110011010001101101010000011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100111001111010111110100000111011111011110110111110111011111011110110101011111001101000110110101000001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100101011101100111111111010001001001010010100111001111001011110010100001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010011100111101011111010000011101111101111011011111011101111101111011010101111100110100011011010100000111111001111110011111100111111111001101011001010111011001111111110100010010010100101001110011110010111100101000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010101110110011111111101000100100101001010011100111100101111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100011000111111001111110011111101010101?????????????H?????]???????????節억숴影좑슭節ユ뜥????亦빡嗚붺뿏??????亦빡嗚붺뿏?????????]??????????]???????????節억숴影좑슭節ユ뜥????亦빡嗚붺뿏??????亦빡嗚붺뿏??????]????????????????H?????]???????????節억숴影좑슭節ユ뜥????亦빡嗚붺뿏??????亦빡嗚붺뿏?????????]????????????F???F??????????F???F???U????????????H?????]???????????節억숴影좑슭節ユ뜥????亦빡嗚붺뿏??????亦빡嗚붺뿏?????????]??????????]???????????節억숴影좑슭節ユ뜥????亦빡嗚붺뿏??????亦빡嗚붺뿏??????]????????????????H?????]???????????節억숴影좑슭節ユ뜥????亦빡嗚붺뿏??????亦빡嗚붺뿏?????????]????????????F???F??????????F???F???U