ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101	?????????????H????????¡¯?¡ò????????????¡¯?¡ò?????????¡¯?¡ò??????????????????¡¯?¡ò????????????¡¯?¡ò??????????????????????H????????¡¯?¡ò????????????¡¯?¡ò?????????¡¯?¡ò????????????????????¡ñ?¢ìû?????¡ñ?¢ìû????????????¡ñ?¢ìû?????¡ñ?¢ìû??U????????????H????????¡¯?¡ò????????????¡¯?¡ò?????????¡¯?¡ò??????????????????¡¯?¡ò????????????¡¯?¡ò??????????????????????H????????¡¯?¡ò????????????¡¯?¡ò?????????¡¯?¡ò????????????????????¡ñ?¢ìû?????¡ñ?¢ìû????????????¡ñ?¢ìû?????¡ñ?¢ìû??U
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101	?????????????H????????｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡?????????｡ｯ?｡??????????????????｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡??????????????????????H????????｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡?????????｡ｯ?｡????????????????????｡?召??????｡?召?????????????｡?召??????｡?召???U????????????H????????｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡?????????｡ｯ?｡??????????????????｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡??????????????????????H????????｡ｯ?｡????????????｡ｯ?｡?????????｡ｯ?｡????????????????????｡?召??????｡?召?????????????｡?召??????｡?召???U
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101	?????????????H????????¨?£????????????¨?£?????????¨?£??????????????????¨?£????????????¨?£??????????????????????H????????¨?£????????????¨?£?????????¨?£????????????????????¢?ª?????¢?ª????????????¢?ª?????¢?ª??U????????????H????????¨?£????????????¨?£?????????¨?£??????????????????¨?£????????????¨?£??????????????????????H????????¨?£????????????¨?£?????????¨?£????????????????????¢?ª?????¢?ª????????????¢?ª?????¢?ª??U
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101	?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101000101110110011111011001111110011111101010101	?????????????H????????’?∫????????????’?∫?????????’?∫??????????????????’?∫????????????’?∫??????????????????????H????????’?∫????????????’?∫?????????’?∫????????????????????∵?룫荏?????∵?룫荏????????????∵?룫荏?????∵?룫荏??U????????????H????????’?∫????????????’?∫?????????’?∫??????????????????’?∫????????????’?∫??????????????????????H????????’?∫????????????’?∫?????????’?∫????????????????????∵?룫荏?????∵?룫荏????????????∵?룫荏?????∵?룫荏??U