同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111111101000111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111111010001111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????H??????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶?????????ð¼????ðý???????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶???????????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶?????????ð¼????ðý?????èð????????????????????H??????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶?????????ð¼????ðý???????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶?????????ð¼????ðý???????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶???????????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶?????????ð¼????ðý?????èð????????????????????H??????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶?????????ð¼????ðý???????????ð¼????èÁ?????ð´?êÀŽ¶???????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111111101000111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111111010001111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????H??????????????霖???????叱?????????????????????????????霖???????叱???????????????????霖???????叱???????????????????頏????????????????????H??????????????霖???????叱?????????????????????????????霖???????叱???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????霖???????叱?????????????????????????????霖???????叱???????????????????霖???????叱???????????????????頏????????????????????H??????????????霖???????叱?????????????????????????????霖???????叱???????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111111101000111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111111010001111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????H??????????霄????菫?????雋?蠕ｶ?????????霄????顯???????????霄????菫?????雋?蠕ｶ???????????????霄????菫?????雋?蠕ｶ?????????霄????顯?????蒡????????????????????H??????????霄????菫?????雋?蠕ｶ?????????霄????顯???????????霄????菫?????雋?蠕ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????霄????菫?????雋?蠕ｶ?????????霄????顯???????????霄????菫?????雋?蠕ｶ???????????????霄????菫?????雋?蠕ｶ?????????霄????顯?????蒡????????????????????H??????????霄????菫?????雋?蠕ｶ?????????霄????顯???????????霄????菫?????雋?蠕ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111111101000111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111111010001111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111111101000111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111111000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111101000110000010011111100111111001111110011111100111111111100001011010000111111111010101100000010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010111100001111110011111100111111001111111110100011000001001111110011111100111111001111110011111111110000101101000011111111101010110000001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111111010001111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101111000011111100111111001111110011111111110000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001011110000111111001111110011111100111111111010001100000100111111001111110011111100111111001111111111000010110100001111111110101011000000100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????H??????????兆????窪?????蹄?遠렧?????????兆????縱???????????兆????窪?????蹄?遠렧???????????????兆????窪?????蹄?遠렧?????????兆????縱?????寮????????????????????H??????????兆????窪?????蹄?遠렧?????????兆????縱???????????兆????窪?????蹄?遠렧???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????兆????窪?????蹄?遠렧?????????兆????縱???????????兆????窪?????蹄?遠렧???????????????兆????窪?????蹄?遠렧?????????兆????縱?????寮????????????????????H??????????兆????窪?????蹄?遠렧?????????兆????縱???????????兆????窪?????蹄?遠렧???????????????????????????????????????????????????????????????U