ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000100111011011001100010101000111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010100011001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100001001110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010110011101101100110101000010011101101100110001010100011101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001010001100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011011001100010010111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110011010001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111	??????????????íí§íì§¬íí¨íí§íì§¤íí£?íí§íì§íí???????íí§íì§¤íí??íì§íí·?íí§íì§¤íí??íí§íì§íì§¬?????????????íí§íì§¬íí¨íí§íì§¤íí£?íí§íì§íí???????íí§íì§¬íí¨íí§íì§¤íí£?íí§íì§íí?íí§íì§¬íííí§íì§¬íí??íí§íì§¬íì§¤íí§íì§¬íì§?íí§íì§íì¨????????????íí§íì§¬íí¨íí§íì§¤íí£?íí§íì§íí???????íí§íì§¤íí??íì§íí·?íí§íì§¤íí??íí§íì§íì§¬????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000100111011011001100010101000111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010100011001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100001001110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010110011101101100110101000010011101101100110001010100011101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001010001100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011011001100010010111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110011010001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111	??????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖巐わ乂巐ゎｧ､巐?丱?巐わ乂巐ゎｧ弥噪嶸???????巐わ乂巐ゎｧ､巐????巐ゎｧ倣噪嶸ｷ?巐わ乂巐ゎｧ､巐????巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｬ?????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖巐わ乂巐ゎｧ､巐?丱?巐わ乂巐ゎｧ弥噪嶸???????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖巐わ乂巐ゎｧ､巐?丱?巐わ乂巐ゎｧ弥噪嶸?巐わ乂巐ゎｧｬ巐??巐わ乂巐ゎｧｬ巐????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ､巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥嘯?????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖巐わ乂巐ゎｧ､巐?丱?巐わ乂巐ゎｧ弥噪嶸???????巐わ乂巐ゎｧ､巐????巐ゎｧ倣噪嶸ｷ?巐わ乂巐ゎｧ､巐????巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｬ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000100111011011001100010101000111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010100011001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100001001110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010110011101101100110101000010011101101100110001010100011101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001010001100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011011001100010010111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110011010001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111	?????????????????ы??讌????????ы??讌ろ???????ы??讌???????????????ы??讌ろ????????讌????????ы??讌ろ?????????ы??讌???讌????????????????ы??讌????????ы??讌ろ???????ы??讌???????????????ы??讌????????ы??讌ろ???????ы??讌?????????ы??讌????????ы??讌??????????ы??讌???讌ろ???ы??讌???讌?????ы??讌???讎????????????????ы??讌????????ы??讌ろ???????ы??讌???????????????ы??讌ろ????????讌????????ы??讌ろ?????????ы??讌???讌????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000100111011011001100010101000111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010100011001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100001001110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010110011101101100110101000010011101101100110001010100011101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001010001100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011011001100010010111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110011010001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111	??????????????횂혧횂짬횄혨횂혧횂짤횄혣?횂혧횂짖횄혗???????횂혧횂짤횄혘??횂징횄혷?횂혧횂짤횄혘??횂혧횂짖횄짬?????????????횂혧횂짬횄혨횂혧횂짤횄혣?횂혧횂짖횄혗???????횂혧횂짬횄혨횂혧횂짤횄혣?횂혧횂짖횄혗?횂혧횂짬횄혖횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횂짤횂혧횂짬횂짚?횂혧횂짖횂쨈????????????횂혧횂짬횄혨횂혧횂짤횄혣?횂혧횂짖횄혗???????횂혧횂짤횄혘??횂징횄혷?횂혧횂짤횄혘??횂혧횂짖횄짬????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000100111011011001100010101000111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010100011001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100001001110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010110011101101100110101000010011101101100110001010100011101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101101100110001010001100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011011001100010010111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000100101100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110101100111011011001101010000010111011001010011110011010001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101011001110110110011010100001001110110110011000101010001110110110011010100000101110110110011000101001111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110110011000101000110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101101100110001011011100111111111011011001101010000010111011011001100010100111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011011001100010011000001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010110000111111001111110011111100111111	??????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삢?淋귦삨淋귥쭡淋꾪삒???????淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삓??淋귥쭠淋꾪샆?淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삓??淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎚?????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삢?淋귦삨淋귥쭡淋꾪삒???????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삢?淋귦삨淋귥쭡淋꾪삒?淋귦삨淋귥㎚淋꾪삏淋귦삨淋귥㎚淋꾪삏??淋귦삨淋귥㎚淋귥ℓ淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦?淋귦삨淋귥쭡淋귥쮫????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삢?淋귦삨淋귥쭡淋꾪삒???????淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삓??淋귥쭠淋꾪샆?淋귦삨淋귥ℓ淋꾪삓??淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎚????