ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101011110110010110001100001011110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101111011001011000110000101111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010111101100101100011000010111101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±í©ì¨ì²µ??????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±í©ì¨ì²µ?????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±ì©ì©ì²µì±ì§í¯ì²µ????????????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±í©ì¨ì²µ??????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±í©ì¨ì²µ?????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±ì©ì©ì²µì±ì§í¯ì²µ??????N????????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±í©ì¨ì²µ??????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±í©ì¨ì²µ?????????ì±ì±ì§¼ì²µ?ì±ì©ì©ì²µì±ì§í¯ì²µ???????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101011110110010110001100001011110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101111011001011000110000101111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010111101100101100011000010111101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????ｱ們ｧｼ?ｵ???圸???ｵ????????????ｱ們ｧｼ?ｵ???圸???ｵ???????????ｱ們ｧｼ?ｵ??肥ｩ川ｩ川ｲｵ??ｧ弥弍?ｵ??????????????????ｱ們ｧｼ?ｵ???圸???ｵ????????????ｱ們ｧｼ?ｵ???圸???ｵ???????????ｱ們ｧｼ?ｵ??肥ｩ川ｩ川ｲｵ??ｧ弥弍?ｵ??????N??????????????ｱ們ｧｼ?ｵ???圸???ｵ????????????ｱ們ｧｼ?ｵ???圸???ｵ???????????ｱ們ｧｼ?ｵ??肥ｩ川ｩ川ｲｵ??ｧ弥弍?ｵ???????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101011110110010110001100001011110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101111011001011000110000101111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010111101100101100011000010111101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????豈?豈?讌殊乙?豈????豌??????????豈?豈?讌殊乙?豈????豌?????????豈?豈?讌殊乙?豈?讒?讒?豌旧?讌???乙????????????????豈?豈?讌殊乙?豈????豌??????????豈?豈?讌殊乙?豈????豌?????????豈?豈?讌殊乙?豈?讒?讒?豌旧?讌???乙??????N????????????豈?豈?讌殊乙?豈????豌??????????豈?豈?讌殊乙?豈????豌?????????豈?豈?讌殊乙?豈?讒?讒?豌旧?讌???乙???????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101011110110010110001100001011110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101111011001011000110000101111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010111101100101100011000010111101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????채챘짼첵?채횩쨀첵??????????채챘짼첵?채횩쨀첵?????????채챘짼첵?챔쩐쩐첵책짖혯첵????????????????채챘짼첵?채횩쨀첵??????????채챘짼첵?채횩쨀첵?????????채챘짼첵?챔쩐쩐첵책짖혯첵??????N????????????채챘짼첵?채횩쨀첵??????????채챘짼첵?채횩쨀첵?????????채챘짼첵?챔쩐쩐첵책짖혯첵???????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100101001110110010101001100100001110110010101001100100001110110010110010101101011110110010110001100001011110110010100111100101101110110110011000101011111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110000100111011011001101010101001111011001010100010000000111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010011101100101100011001100011101100101001111011110011101100101100101011010100111111111011001011000110010100111011001010100110010000111011001010100110010000111011001011001010110101111011001011000110000101111011001010011110010110111011011001100010101111111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011000010011101101100110101010100111101100101010001000000011101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000100111011001011000110011000111011001010011110111100111011001011001010110101001111111110110010110001100001001110110110011010101010011110110010101000100000001110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001001110110010110001100110001110110010100111101111001110110010110010101101010011111111101100101100011001010011101100101010011001000011101100101010011001000011101100101100101011010111101100101100011000010111101100101001111001011011101101100110001010111111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????梨꾩콠吏쇱껨?梨꾪슜夷?泥덤?????????梨꾩콠吏쇱껨?梨꾪슜夷?泥덤????????梨꾩콠吏쇱껨?梨붿찎姨먯껨梨낆쭡恁?껨????????????????梨꾩콠吏쇱껨?梨꾪슜夷?泥덤?????????梨꾩콠吏쇱껨?梨꾪슜夷?泥덤????????梨꾩콠吏쇱껨?梨붿찎姨먯껨梨낆쭡恁?껨??????N????????????梨꾩콠吏쇱껨?梨꾪슜夷?泥덤?????????梨꾩콠吏쇱껨?梨꾪슜夷?泥덤????????梨꾩콠吏쇱껨?梨붿찎姨먯껨梨낆쭡恁?껨???????