ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ?????????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ??????????????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ??????????????????????????????????????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ??????????????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ????????????N????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ?????????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ??????????????????????ì§í??ì§ì§ ??ì§ì¨??ì§ì§ ????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ???????????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ????????????????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ????????????????????????????????????????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ????????????????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ?????????????N?????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ???????????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ????????????????????????倣嚠???菩ｧ????野ｨ???菩ｧ?????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌??????????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌???????????????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌???????????????????????????????????????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌???????????????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌?????????????N????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌??????????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌???????????????????????讌?????讌?讌???讌?讎???讌?讌?????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠?????????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠??????????????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠??????????????????????????????????????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠??????????????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠????????????N????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠?????????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠??????????????????????징횈??징짠??짖쨈??징짠????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011011001101010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110110011010100010000011111100111111111011001010011110010101111011001010011110100000001111110011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001010111101101100110101000100000111111001111111110110010100111100101011110110010100111101000000011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000001111110011111111101100101001111001010111101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬?????????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬??????????????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬??????????????????????????????????????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬??????????????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬????????????N????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬?????????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬??????????????????????吏뺥쉱??吏뺤쭬??吏뽰쮫??吏뺤쭬????????????????????????????