ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì????????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì????????????????????????????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì????????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì????????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì??????????????????????????????????N????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì????????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì????????????????????????????????????ìë ¶?ë ?ë ë ¶?ì?ìë ¶?ì???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ???????????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ???????????????????????????????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ???????????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ???????????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ????????????????????????????????????N?????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ???????????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ???????????????????????????????????????罷?ｶ????耶?ｶ????罷?ｶ?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈????????????????????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈??????????????????????????????????N????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈????????????????????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈?쒔렶?쑈???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110110001111111110110010010001100010000011111111101100100100101001010011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011011000111111111011001001000110001000001111111110110010010010100101001110101110100000101101100011111111101100100100011000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭???????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭???????????????????????????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭???????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭???????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭?????????????????????????????????N????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭???????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭???????????????????????????????????儀붾졅?溜둃溜뽯졅?倚뉭儀붾졅?倚뉭??????