同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111??????????????é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??èî“ýèÞ°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý??é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??èî“ýèÞ°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’???????????????é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ýèî“ý???????????é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??èî“ýèÞ°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý??é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??èî“ýèÞ°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??????????N????????????é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??èî“ýèÞ°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý??é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’??èî“ýèÞ°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî”よ?èøç¿’???????????????é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ý?é°¹é?°ýèî“ýèî“ý??
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111??????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶???魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ???????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶?韶????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶???魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??????????N????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶???魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ??韶?鞐ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶斐ｈ?顏冗ｿ???????????????魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶??魏ｹ?ｰ?韶?韶???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111??????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆???薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆????蔕靻????????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆???薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆????蔕靻???????????N????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆???薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆????蔕靻???蓆??洌???薜拷?胤蓆????蔕靻????????????????薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆??薜拷?胤蓆?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111??????????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹?????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹??????よ????習???????????????鰹????????鰹????????鰹????????鰹?????????????????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹?????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹??????よ????習??????????N????????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹?????????鰹????????鰹??????よ????習??????ް?????鰹??????よ????習???????????????鰹????????鰹????????鰹????????鰹????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010011111111010011111100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100100111111110100111111111010011011000010111001111010010011111110110000111111011110100011101110100101001110001110000010100010000011111111101000111110001000111111100111101111111001001000111111001111111110100011101110100100111111110111101000110111101011000011111101111010001110111010010011111111010011111111101001101100001011100111101001001111111011000011111101111010001110111010010100111000111000001010001000001111111110100011111000100011111110011110111111100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101001111111110100110110000101110011110100100111111101100001111110111101000111011101001001111111101111010001110111010010011111111010011111100111111??????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚볻??欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻姚볻???????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚볻??欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??????????N????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚볻??欲백?괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪??姚볻倭괄姚볻?欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻?欲백?괄姚볻姚볻??