ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111011010100100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100110011110111010011010100011001110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111111110010110001111101011001110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000001010111010111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100000101011101011100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110011101111101111101000000100111111001111110011111100111111	??????????????å°ï½³ï½¡îîï½©ï¾??å®µï½ªå¬ï¾???????å°ï½³ï½¡îîï½«ï½©??å°ï½©???å°ï½³ï½¡îîï½«ï¾??å°ï½©?å¬ï¾?????????????å°ï½³ï½¡îîï½©ï¾??å®µï½ªå¬ï¾???????å°ï½³ï½¡îîï½©ï¾??å®µï½ªå¬ï¾??å°ï½³ï½¡îºå°ï½²??å°ï½³ï½¡îºå°ï½²?????????????å°ï½³ï½¡îîï½©ï¾??å®µï½ªå¬ï¾???????å°ï½³ï½¡îîï½«ï½©??å°ï½©???å°ï½³ï½¡îîï½«ï¾??å°ï½©?å¬ï¾????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111011010100100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100110011110111010011010100011001110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111111110010110001111101011001110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000001010111010111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100000101011101011100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110011101111101111101000000100111111001111110011111100111111	??????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｩ???螳ｵ?ｪ蜿ｬ????????蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｫ?ｩ??蟆?ｽｩ???蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｫ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ??????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｩ???螳ｵ?ｪ蜿ｬ????????蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｩ???螳ｵ?ｪ蜿ｬ???蟆?ｽｳ?｡薰ｺ蟆?ｽｲ??蟆?ｽｳ?｡薰ｺ蟆?ｽｲ?????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｩ???螳ｵ?ｪ蜿ｬ????????蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｫ?ｩ??蟆?ｽｩ???蟆?ｽｳ?｡訒咒嚮?ｫ????蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111011010100100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100110011110111010011010100011001110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111111110010110001111101011001110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000001010111010111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100000101011101011100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110011101111101111101000000100111111001111110011111100111111	??????????????絨?鐔鰹宗????鐔????絎居終??????????絨?鐔鰹宗????鐔?秋??絨?鐔???絨?鐔鰹宗????鐔????絨?鐔?????????????????絨?鐔鰹宗????鐔????絎居終??????????絨?鐔鰹宗????鐔????絎居終?????絨?鐔鰹宗?阪?鐔??絨?鐔鰹宗?阪?鐔?????????????絨?鐔鰹宗????鐔????絎居終??????????絨?鐔鰹宗????鐔?秋??絨?鐔???絨?鐔鰹宗????鐔????絨?鐔????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111011010100100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100110011110111010011010100011001110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111111110010110001111101011001110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000001010111010111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100000101011101011100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110011101111101111101000000100111111001111110011111100111111	??????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ???????将ｳ｡ｫｩ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｩ?召ﾁ?????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ???????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ??将ｳ｡将ｲ??将ｳ｡将ｲ?????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ???????将ｳ｡ｫｩ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｩ?召ﾁ????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111011010100100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100110011110111010011010100011001110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111111110010110001111101011001110111110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010100111101111101111101000000100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000001010111010111001011011000010000110111011111011110110110010001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100000101011101011100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101001111011111011111010000001001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110011001111011101001101010001100111011111011110110101011111011111011110110101001001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111001100111101110100110101000110011101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100101100011111010110011101111101111101000000100111111001111110011111100111111	??????????????弱놅슁節√뇵蔣뚳쉘絶??若듸쉠厓э푵???????弱놅슁節√뇵蔣뚳쉥節⅝?弱놅쉘???弱놅슁節√뇵蔣뚳쉥絶???弱놅쉘?厓э푳?????????????弱놅슁節√뇵蔣뚳쉘絶??若듸쉠厓э푵???????弱놅슁節√뇵蔣뚳쉘絶??若듸쉠厓э푵??弱놅슁節√궨弱놅쉿??弱놅슁節√궨弱놅쉿?????????????弱놅슁節√뇵蔣뚳쉘絶??若듸쉠厓э푵???????弱놅슁節√뇵蔣뚳쉥節⅝?弱놅쉘???弱놅슁節√뇵蔣뚳쉥絶???弱놅쉘?厓э푳????