同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????¼¤ÆÛ????ã·??ã·?????????ã·??ã·?????????????????¼¤ÆÛ????ã·??ã·?????????ã·??ã·???????????????????¼¤ÆÛ????¼¤ÆÛ??????ã·??Ã¦???????????????????????????????¼¤ÆÛ????ã·??ã·?????????ã·??ã·?????????????????¼¤ÆÛ????ã·??ã·?????????ã·??ã·???????????????????¼¤ÆÛ????¼¤ÆÛ??????ã·??Ã¦??????????????????????????¼¤ÆÛ????¼¤ÆÛ?????????????????¼¤ÆÛ????ã·??ã·?????????ã·??ã·?????????????????¼¤ÆÛ????ã·??ã·?????????ã·??ã·???????????????????¼¤ÆÛ????¼¤ÆÛ??????ã·??Ã¦??????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????シ、ニロ????羚??羚?????????羚??羚?????????????????シ、ニロ????羚??羚?????????羚??羚???????????????????シ、ニロ????シ、ニロ??????羚??湘ヲ???????????????????????????????シ、ニロ????羚??羚?????????羚??羚?????????????????シ、ニロ????羚??羚?????????羚??羚???????????????????シ、ニロ????シ、ニロ??????羚??湘ヲ??????????????????????????シ、ニロ????シ、ニロ?????????????????シ、ニロ????羚??羚?????????羚??羚?????????????????シ、ニロ????羚??羚?????????羚??羚???????????????????シ、ニロ????シ、ニロ??????羚??湘ヲ??????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????爾遁????齋??齋?????????齋??齋?????????????????爾遁????齋??齋?????????齋??齋???????????????????爾遁????爾遁??????齋??杻???????????????????????????????爾遁????齋??齋?????????齋??齋?????????????????爾遁????齋??齋?????????齋??齋???????????????????爾遁????爾遁??????齋??杻??????????????????????????爾遁????爾遁?????????????????爾遁????齋??齋?????????齋??齋?????????????????爾遁????齋??齋?????????齋??齋???????????????????爾遁????爾遁??????齋??杻??????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011101101110011111100111111111000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111011011100111111001111111110001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100110001101101101100111111001111110011111100111111101111001010010011000110110110110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110110111001111110011111110001111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????샴퍼????始??始?????????始??始?????????????????샴퍼????始??始?????????始??始???????????????????샴퍼????샴퍼??????始??뤓???????????????????????????????샴퍼????始??始?????????始??始?????????????????샴퍼????始??始?????????始??始???????????????????샴퍼????샴퍼??????始??뤓??????????????????????????샴퍼????샴퍼?????????????????샴퍼????始??始?????????始??始?????????????????샴퍼????始??始?????????始??始???????????????????샴퍼????샴퍼??????始??뤓??????????????????????