ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110111100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????¨£¡¾?????????????¢çy??????¨£¡¾????????????????¨£¡¾?????????????¢çy??????¨£¡¾???????????????¨£¡¾??????????????????????????¨£¡¾?????¨£¡¾??????????¨£¡¾????????????????¨£¡¾?????????????¢çy??????¨£¡¾????????????????¨£¡¾?????????????¢çy??????¨£¡¾???????????????¨£¡¾?????????????????????????¨£¡¾???????????????????????¨£¡¾????????????¨£¡¾?????????????¢çy??????¨£¡¾????????????????¨£¡¾?????????????¢çy??????¨£¡¾???????????????¨£¡¾??????????????????????????¨£¡¾?????¨£¡¾??????????¨£¡¾???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110111100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????ｨ｣｡ｾ?????????????｢轌??????ｨ｣｡ｾ????????????????ｨ｣｡ｾ?????????????｢轌??????ｨ｣｡ｾ???????????????ｨ｣｡ｾ??????????????????????????ｨ｣｡ｾ?????ｨ｣｡ｾ??????????ｨ｣｡ｾ????????????????ｨ｣｡ｾ?????????????｢轌??????ｨ｣｡ｾ????????????????ｨ｣｡ｾ?????????????｢轌??????ｨ｣｡ｾ???????????????ｨ｣｡ｾ?????????????????????????ｨ｣｡ｾ???????????????????????ｨ｣｡ｾ????????????ｨ｣｡ｾ?????????????｢轌??????ｨ｣｡ｾ????????????????ｨ｣｡ｾ?????????????｢轌??????ｨ｣｡ｾ???????????????ｨ｣｡ｾ??????????????????????????ｨ｣｡ｾ?????ｨ｣｡ｾ??????????ｨ｣｡ｾ???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110111100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????┌‐?????????????∝y??????┌‐????????????????┌‐?????????????∝y??????┌‐???????????????┌‐??????????????????????????┌‐?????┌‐??????????┌‐????????????????┌‐?????????????∝y??????┌‐????????????????┌‐?????????????∝y??????┌‐???????????????┌‐?????????????????????????┌‐???????????????????????┌‐????????????┌‐?????????????∝y??????┌‐????????????????┌‐?????????????∝y??????┌‐???????????????┌‐??????????????????????????┌‐?????┌‐??????????┌‐???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110111100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????y?????????????????????????????????????????????y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????y?????????????????????????????????????????????y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????y?????????????????????????????????????????????y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110111100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011101111001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111011110010011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????ª±?????????????®y??????ª±????????????????ª±?????????????®y??????ª±???????????????ª±??????????????????????????ª±?????ª±??????????ª±????????????????ª±?????????????®y??????ª±????????????????ª±?????????????®y??????ª±???????????????ª±?????????????????????????ª±???????????????????????ª±????????????ª±?????????????®y??????ª±????????????????ª±?????????????®y??????ª±???????????????ª±??????????????????????????ª±?????ª±??????????ª±???????