同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110101100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110011100011111010101011100011100011111010101111100011001111110011111110100010110011000011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010101110110001001111110011111110100001101011010100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001000001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð???¢ë?¢ð«Ð???¡¯???????¢ð«®?¢ù«³ªã«ã??¢Ì?¢ð«²?«±??¡­J???????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð???¢ë?¢ð«Ð???¡¯???????¢ð«®?¢ù«³ªã«ã??¢Ì?¢ð«²?«±??¡­H???????????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð???¢ë?¢ð«Ð???¡¯???????¢ð«®?¢ù«³ªã«ã??¢Ì?¢ð«²?«±??¡­J????????N????????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð???¢ë?¢ð«Ð???¡¯???????¢ð«®?¢ù«³ªã«ã??¢Ì?¢ð«²?«±??¡­J???????????¡ø?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢ù?????¢ì?¢ð«Ð???¢ë?¢ð«Ð???¡¯???????¢ð«®?¢ù«³ªã«ã??¢Ì?¢ð«²?«±??¡­H??????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110101100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110011100011111010101011100011100011111010101111100011001111110011111110100010110011000011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010101110110001001111110011111110100001101011010100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001000001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????。?召ォミ?????召ォミ???「?????召?召ォミ???召?召ォミ???。ッ???????召ォョ?「ォウ宵繽ォ??「フ?召ォイ?将ア??。ュJ???????????。?召ォミ?????召ォミ???「?????召?召ォミ???召?召ォミ???。ッ???????召ォョ?「ォウ宵繽ォ??「フ?召ォイ?将ア??。ュH???????????????。?召ォミ?????召ォミ???「?????召?召ォミ???召?召ォミ???。ッ???????召ォョ?「ォウ宵繽ォ??「フ?召ォイ?将ア??。ュJ????????N????????????。?召ォミ?????召ォミ???「?????召?召ォミ???召?召ォミ???。ッ???????召ォョ?「ォウ宵繽ォ??「フ?召ォイ?将ア??。ュJ???????????。?召ォミ?????召ォミ???「?????召?召ォミ???召?召ォミ???。ッ???????召ォョ?「ォウ宵繽ォ??「フ?召ォイ?将ア??。ュH??????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110101100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110011100011111010101011100011100011111010101111100011001111110011111110100010110011000011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010101110110001001111110011111110100001101011010100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001000001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????§?¤ñ?????¤ñ???¶?????ª?¤ñ???º?¤ñ???¨???????¤ç?¶ëÙù??¬?¤è?é??´J???????????§?¤ñ?????¤ñ???¶?????ª?¤ñ???º?¤ñ???¨???????¤ç?¶ëÙù??¬?¤è?é??´H???????????????§?¤ñ?????¤ñ???¶?????ª?¤ñ???º?¤ñ???¨???????¤ç?¶ëÙù??¬?¤è?é??´J????????N????????????§?¤ñ?????¤ñ???¶?????ª?¤ñ???º?¤ñ???¨???????¤ç?¶ëÙù??¬?¤è?é??´J???????????§?¤ñ?????¤ñ???¶?????ª?¤ñ???º?¤ñ???¨???????¤ç?¶ëÙù??¬?¤è?é??´H??????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110101100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110011100011111010101011100011100011111010101111100011001111110011111110100010110011000011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010101110110001001111110011111110100001101011010100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001000001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????H??????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111000111110100010111010110011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111000010001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111011001110001111101010101110001110001111101010111110001100111111001111111010001011001100001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101010111011000100111111001111111010000110101101010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111110001111101000101110101100111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000100011111010101110101110001111111010001011111001100011111010101110110011100011111010101011100011100011111010101111100011001111110011111110100010110011000011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010101110110001001111110011111110100001101011010100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111110001111101000101111000010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010001011110000100011111010101111010000001111110011111100111111100011111010001011101011001111111000111110100010111100001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100001000111110101011101011100011111110100010111110011000111110101011101100111000111110101010111000111000111110101011111000110011111100111111101000101100110000111111100011111010001011110000100011111010101110110010001111111000111110101011101100010011111100111111101000011010110101001000001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????⊂?룫碇バ?????룫碇バ?????????룫洧룫碇バ???룫熉룫碇バ???’???????룫碇ギ??룶퀛ゃ룶岫?▩?룫碇ゲ?룶괄?∼J???????????⊂?룫碇バ?????룫碇バ?????????룫洧룫碇バ???룫熉룫碇バ???’???????룫碇ギ??룶퀛ゃ룶岫?▩?룫碇ゲ?룶괄?∼H???????????????⊂?룫碇バ?????룫碇バ?????????룫洧룫碇バ???룫熉룫碇バ???’???????룫碇ギ??룶퀛ゃ룶岫?▩?룫碇ゲ?룶괄?∼J????????N????????????⊂?룫碇バ?????룫碇バ?????????룫洧룫碇バ???룫熉룫碇バ???’???????룫碇ギ??룶퀛ゃ룶岫?▩?룫碇ゲ?룶괄?∼J???????????⊂?룫碇バ?????룫碇バ?????????룫洧룫碇バ???룫熉룫碇バ???’???????룫碇ギ??룶퀛ゃ룶岫?▩?룫碇ゲ?룶괄?∼H??????