ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????¡¯«?¡¯«?¢ú«¢Â¢ú½??¢ú«©Ì¡¯¡??¡¯«?¡¯«?¢ú«¢Â¢ú½??¢ú«©Ì¡¯¡??????????????????????¡¯«?¡¯«?¢ú«¢Â¢ú½??¢ú«©Ì¡¯¡??¡¯«?¡¯«?¢ú«¢Â¢ú½??¢ú«©Ì¡¯¡????????????????????????¡¯«?¡¯«?¢ú«¢Â¢ú½??¢ú«©Ì¡¯¡??¡¯«?¡¯«?¢ú«¢Â¢ú½??¢ú«©Ì¡¯¡?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召悅??召尞ｩﾌ｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召悅??召尞ｩﾌ｡ｯ｡??????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召悅??召尞ｩﾌ｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召悅??召尞ｩﾌ｡ｯ｡????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召悅??召尞ｩﾌ｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召悅??召尞ｩﾌ｡ｯ｡?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????¨?¨?????????漫???¨?¨?????????漫???????????????????????¨?¨?????????漫???¨?¨?????????漫?????????????????????????¨?¨?????????漫???¨?¨?????????漫??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????̡?????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????̡???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111101000011010111110001111101010110011111110100001101011111000111110101011001111111000111110100010111110101010101110100010110000101000111110100010111110101011110100111111001111111000111110100010111110101010101110101001110011001010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111111010000110101111100011111010101100111111101000011010111110001111101010110011111110001111101000101111101010101011101000101100001010001111101000101111101010111101001111110011111110001111101000101111101010101011101010011100110010100001101011111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????’룶?’룶?룫懈◈룫享??룫懈㈛’??’룶?’룶?룫懈◈룫享??룫懈㈛’??????????????????????’룶?’룶?룫懈◈룫享??룫懈㈛’??’룶?’룶?룫懈◈룫享??룫懈㈛’????????????????????????’룶?’룶?룫懈◈룫享??룫懈㈛’??’룶?’룶?룫懈◈룫享??룫懈㈛’?????????????