同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????¡¯??????¡­???????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡­???????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡­??????????????????????¡¯??????¡­????????????¡¯??????¡­?????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯???????????????¡¯??????¡­???????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡­???????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡­??????????????????????¡¯??????¡­?????????N????????????¡¯??????¡­???????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡­???????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡­??????????????????????¡¯??????¡­????????????¡¯??????¡­?????????¡¯??????¡­????¢Ë?¡¯??????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????｡ｯ??????｡ｭ???????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????????????｡ｯ??????｡ｭ???????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????????????｡ｯ??????｡ｭ??????????????????????｡ｯ??????｡ｭ????????????｡ｯ??????｡ｭ?????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ???????????????｡ｯ??????｡ｭ???????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????????????｡ｯ??????｡ｭ???????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????????????｡ｯ??????｡ｭ??????????????????????｡ｯ??????｡ｭ?????????N????????????｡ｯ??????｡ｭ???????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????????????｡ｯ??????｡ｭ???????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????????????｡ｯ??????｡ｭ??????????????????????｡ｯ??????｡ｭ????????????｡ｯ??????｡ｭ?????????｡ｯ??????｡ｭ????｢ﾋ?｡ｯ??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´??????????????????????¨??????´????????????¨??????´?????????¨??????´????∨?¨???????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´??????????????????????¨??????´?????????N????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´??????????????????????¨??????´????????????¨??????´?????????¨??????´????∨?¨??????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111110100010110010110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000101100101100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010001011001011001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼??????????????????????’??????∼????????????’??????∼?????????’??????∼????▦?’???????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼??????????????????????’??????∼?????????N????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼??????????????????????’??????∼????????????’??????∼?????????’??????∼????▦?’??????