同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111??????????????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D?????????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’E‘²‘¥??’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’E‘´‘°?’F??’G‘¡?’F??’E‘²‘¥’F??’F?‘·??’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’E‘²‘¥????????????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D?????????N????????????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D?????????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’E‘²‘¥??’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’E‘´‘°?’F??’G‘¡?’F??’E‘²‘¥’F??’F?‘·??’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D????’F??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’D??’B??’G‘¡?’F??’E‘²‘¥???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111??????????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪?????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??脱卒則??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??脱其族?巽??竪贈?巽??脱卒則巽??巽?孫??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??脱卒則????????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪?????????N????????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪?????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??脱卒則??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??脱其族?巽??竪贈?巽??脱卒則巽??巽?孫??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??脱卒則???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111???????????????F???G???F???D???B???G???F???D??????????F???G???F???D???B???G???F???D???B???G???F???E?????F???G???F???D???B???G???F???E????F???G???F???E???F???F?????F???G???F???D???B???G???F???D?????F???G???F???D???B???G???F???D???B???G???F???E???????????????F???G???F???D???B???G???F???D?????????N?????????????F???G???F???D???B???G???F???D??????????F???G???F???D???B???G???F???D???B???G???F???E?????F???G???F???D???B???G???F???E????F???G???F???E???F???F?????F???G???F???D???B???G???F???D?????F???G???F???D???B???G???F???D???B???G???F???E?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111???????????????F???G????F???D???B???G????F???D??????????F???G????F???D???B???G????F???D???B???G????F???E???????F???G????F???D???B???G????F???E??????F???G????F???E?????F???F??????F???G????F???D???B???G????F???D?????F???G????F???D???B???G????F???D???B???G????F???E?????????????????F???G????F???D???B???G????F???D?????????N?????????????F???G????F???D???B???G????F???D??????????F???G????F???D???B???G????F???D???B???G????F???E???????F???G????F???D???B???G????F???E??????F???G????F???E?????F???F??????F???G????F???D???B???G????F???D?????F???G????F???D???B???G????F???D???B???G????F???E???????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010000111111001111111001001001000010001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000101100100011011001010010001101001010011111100111111100100100100011000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101101001001000110110000001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001011001000110110010100100011010010110010010010001100011111100111111100100100100011000111111100100011011011100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111100111111001111111001001001000110001111110011111110010010010001111001000110100001001111111001001001000110001111110011111110010010010001000011111100111111100100100100001000111111001111111001001001000111100100011010000100111111100100100100011000111111001111111001001001000100001111110011111110010010010000100011111100111111100100100100011110010001101000010011111110010010010001100011111100111111100100100100010110010001101100101001000110100101001111110011111100111111??????????????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭?????????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묮뫐뫁??묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묮뫒뫎?묯??묰몼?묯??묮뫐뫁묯??묯?뫕??묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묮뫐뫁????????????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭?????????N????????????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭?????????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묮뫐뫁??묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묮뫒뫎?묯??묰몼?묯??묮뫐뫁묯??묯?뫕??묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭????묯??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묭??묪??묰몼?묯??묮뫐뫁???