ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110001111011011010101110110100100011111010100111001110111110111000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001110001111101010111100000011111101100011111010101110110010111111010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011111100011110110110101011101101001000111110101001110011101111101110001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011100011111010101111000000111111011000111110101011101100101111110100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????«´©Ð?«²ý?«´©Ð?«ñí«´©Îû«²ý¢êí«³«Àý«²ý??J???????????«´©Ð?«²ý?«´©Ð?«ñí«´©Îû«²ý¢êí«³«Àý«²ý??H???????????????«´©Ð?«²ý?«´©Ð?«ñí«´©Îû«²ý¢êí«³«Àý«²ý??J????????N????????????«´©Ð?«²ý?«´©Ð?«ñí«´©Îû«²ý¢êí«³«Àý«²ý??J???????????«´©Ð?«²ý?«´©Ð?«ñí«´©Îû«²ý¢êí«³«Àý«²ý??H??????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110001111011011010101110110100100011111010100111001110111110111000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001110001111101010111100000011111101100011111010101110110010111111010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011111100011110110110101011101101001000111110101001110011101111101110001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011100011111010101111000000111111011000111110101011101100101111110100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????将ｴ娼ﾐ?将ｲ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾎ繒ｫｲ?召?ｫｳ将ﾀ?将ｲ???J???????????将ｴ娼ﾐ?将ｲ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾎ繒ｫｲ?召?ｫｳ将ﾀ?将ｲ???H???????????????将ｴ娼ﾐ?将ｲ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾎ繒ｫｲ?召?ｫｳ将ﾀ?将ｲ???J????????N????????????将ｴ娼ﾐ?将ｲ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾎ繒ｫｲ?召?ｫｳ将ﾀ?将ｲ???J???????????将ｴ娼ﾐ?将ｲ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾎ繒ｫｲ?召?ｫｳ将ﾀ?将ｲ???H??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110001111011011010101110110100100011111010100111001110111110111000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001110001111101010111100000011111101100011111010101110110010111111010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011111100011110110110101011101101001000111110101001110011101111101110001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011100011111010101111000000111111011000111110101011101100101111110100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????êþ?è?êþ?ŵ蹕?????∬蹕??????J???????????êþ?è?êþ?ŵ蹕?????∬蹕??????H???????????????êþ?è?êþ?ŵ蹕?????∬蹕??????J????????N????????????êþ?è?êþ?ŵ蹕?????∬蹕??????J???????????êþ?è?êþ?ŵ蹕?????∬蹕??????H??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110001111011011010101110110100100011111010100111001110111110111000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001110001111101010111100000011111101100011111010101110110010111111010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011111100011110110110101011101101001000111110101001110011101111101110001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011100011111010101111000000111111011000111110101011101100101111110100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????H??????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101110110010111111010011111110001111101010111011010010001111101010011101000000111111100011111010101111110001111011011010101110110100100011111010100111001110111110111000111110101011101100101111110110001111101000101110101011101101101010111011001110001111101010111100000011111101100011111010101110110010111111010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011101100101111110100111111100011111010101110110100100011111010100111010000001111111000111110101011111100011110110110101011101101001000111110101001110011101111101110001111101010111011001011111101100011111010001011101010111011011010101110110011100011111010101111000000111111011000111110101011101100101111110100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111011001011111101001111111000111110101011101101001000111110101001110100000011111110001111101010111111000111101101101010111011010010001111101010011100111011111011100011111010101110110010111111011000111110100010111010101110110110101011101100111000111110101011110000001111110110001111101010111011001011111101001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??J???????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??H???????????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??J????????N????????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??J???????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??H??????