ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????¢í«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¢í?????¡¯«Ó¡ñ¡???????????????¢í«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¢í?????¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?????¡¯«Ó¡ñ¡????????????????¢í«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¢í?????¡¯«Ó¡ñ¡???????????????¢í«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¢í?????¡¯«Ó¡ñ¡?????????????????????????????N????????????¢í«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¢í?????¡¯«Ó¡ñ¡???????????????¢í«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¢í?????¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?????¡¯«Ó¡ñ¡???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????????????????????N????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????©ö¡×????????¨ö©?????¨ö¢´???????????????©ö¡×????????¨ö©?????¨ö¢´???????????????????????????????????©ö¡×?????¨ö¢´????????????????©ö¡×????????¨ö©?????¨ö¢´???????????????©ö¡×????????¨ö©?????¨ö¢´?????????????????????????????N????????????©ö¡×????????¨ö©?????¨ö¢´???????????????©ö¡×????????¨ö©?????¨ö¢´???????????????????????????????????©ö¡×?????¨ö¢´???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????폫ӏ?¡?????????????ӏ???????????ӡ??????????????????폫ӏ?¡?????????????ӏ???????????ӡ??????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????????ӡ???????????????????폫ӏ?¡?????????????ӏ???????????ӡ??????????????????폫ӏ?¡?????????????ӏ???????????ӡ??????????????????????????????N??????????????폫ӏ?¡?????????????ӏ???????????ӡ??????????????????폫ӏ?¡?????????????ӏ???????????ӡ??????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????????ӡ????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101111010011100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????룫日ビ룫징粃???????’룶訥??????’룶丹踪???????????????룫日ビ룫징粃???????’룶訥??????’룶丹踪???????????????????????????????????룫日ビ룫징粃????’룶丹踪????????????????룫日ビ룫징粃???????’룶訥??????’룶丹踪???????????????룫日ビ룫징粃???????’룶訥??????’룶丹踪?????????????????????????????N????????????룫日ビ룫징粃???????’룶訥??????’룶丹踪???????????????룫日ビ룫징粃???????’룶訥??????’룶丹踪???????????????????????????????????룫日ビ룫징粃????’룶丹踪???????