同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101101101000011110101100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010111011011010000111101011001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬????¢Â«¢¡ñªÀ?¢íªª??¢ì??????????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬??????¢Â?¢í¡ë??¢Â?¢ìªÔ??¢ìªÐ¢Â«Ò????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬????????????????????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬????¢Â«¢¡ñªÀ?¢íªª??¢ì??????????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬????¢Â«¢¡ñªÀ?¢íªª??¢ì???????????ªÒ??¢ì¢Â©Î??¢Â????????????????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬????¢Â«¢¡ñªÀ?¢íªª??¢ì??????????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬??????¢Â?¢í¡ë??¢Â?¢ìªÔ??¢ìªÐ¢Â«Ò????¢Â«¢¡ñªÀ??©¬???????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101101101000011110101100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010111011011010000111101011001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????召ツ将「。ェタ??娼ャ????召ツ将「。ェタ?召尞ェェ??召??????????召ツ将「。ェタ??娼ャ??????召ツ?召悅??召ツ?召?ェヤ??召?ェミ召ツ将メ????召ツ将「。ェタ??娼ャ????????????????????召ツ将「。ェタ??娼ャ????召ツ将「。ェタ?召尞ェェ??召??????????召ツ将「。ェタ??娼ャ????召ツ将「。ェタ?召尞ェェ??召???????????宵メ??召?「ツ娼ホ??召ツ????????????????召ツ将「。ェタ??娼ャ????召ツ将「。ェタ?召尞ェェ??召??????????召ツ将「。ェタ??娼ャ??????召ツ?召悅??召ツ?召?ェヤ??召?ェミ召ツ将メ????召ツ将「。ェタ??娼ャ???????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101101101000011110101100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010111011011010000111101011001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????¡à¢Ì??Ø????¡à¢Ì?©Ã??ª??????????¡à¢Ì??Ø??????¡?©°??¡?ªÔ??ªÑ¡ò????¡à¢Ì??Ø????????????????????¡à¢Ì??Ø????¡à¢Ì?©Ã??ª??????????¡à¢Ì??Ø????¡à¢Ì?©Ã??ª???????????Ò??ª¡ß??¡????????????????¡à¢Ì??Ø????¡à¢Ì?©Ã??ª??????????¡à¢Ì??Ø??????¡?©°??¡?ªÔ??ªÑ¡ò????¡à¢Ì??Ø???????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101101101000011110101100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010111011011010000111101011001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪Џ??????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101101101000011110101100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010111011011000111110101010101010100011111100111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101000101010000111110001100011111010101011000000001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011101101100011111010101010101010001111110011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010100011111010100111001110001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101110110110001111101010101010101000111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111010001010100001111100011000111110101010110000000011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010111011011010000111101011001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110100010101000011111000110001111101010101100000000111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????룫혧ア∵룵웡?룴????룫혧ア∵룵웡룫日お??룫洧?????????룫혧ア∵룵웡?룴??????룫집룫立熉?룫집룫鷹ぴ??룫鷹ば룫혧ヒ????룫혧ア∵룵웡?룴????????????????????룫혧ア∵룵웡?룴????룫혧ア∵룵웡룫日お??룫洧?????????룫혧ア∵룵웡?룴????룫혧ア∵룵웡룫日お??룫洧??????????룵忌?룫鷹◈룴悸?룫집???????????????룫혧ア∵룵웡?룴????룫혧ア∵룵웡룫日お??룫洧?????????룫혧ア∵룵웡?룴??????룫집룫立熉?룫집룫鷹ぴ??룫鷹ば룫혧ヒ????룫혧ア∵룵웡?룴???????????