ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010001010001110110000101011111010100011111111010011111100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101010011000111011001011111011001010000110001110101011111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????¡¯¾?¡¯¾?¾¤ºêì¢Â¾£ý??¾¤ºêì©Ëì¡¯??¡¯¾?¡¯¾?¾¤ºêì¢Â¾£ý??¾¤ºêì©Ëì¡¯??????????????????????¡¯¾?¡¯¾?¾¤ºêì¢Â¾£ý??¾¤ºêì©Ëì¡¯??¡¯¾?¡¯¾?¾¤ºêì¢Â¾£ý??¾¤ºêì©Ëì¡¯????????????????????????¡¯¾?¡¯¾?¾¤ºêì¢Â¾£ý??¾¤ºêì©Ëì¡¯??¡¯¾?¡¯¾?¾¤ºêì¢Â¾£ý??¾¤ºêì©Ëì¡¯?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010001010001110110000101011111010100011111111010011111100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101010011000111011001011111011001010000110001110101011111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????治識ｾｭ?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠ｾ｣???ｾ､昭?ｩ射?識??治識ｾｭ?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠ｾ｣???ｾ､昭?ｩ射?識??????????????????????治識ｾｭ?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠ｾ｣???ｾ､昭?ｩ射?識??治識ｾｭ?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠ｾ｣???ｾ､昭?ｩ射?識????????????????????????治識ｾｭ?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠ｾ｣???ｾ､昭?ｩ射?識??治識ｾｭ?治識ｾｭ?ｾ､昭?｢篠ｾ｣???ｾ､昭?ｩ射?識?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010001010001110110000101011111010100011111111010011111100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101010011000111011001011111011001010000110001110101011111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尗譬ﾂ升??召尗讒ﾋ譟ｯ??｡ｯ将?｡ｯ将?召尗譬ﾂ升??召尗讒ﾋ譟ｯ??????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尗譬ﾂ升??召尗讒ﾋ譟ｯ??｡ｯ将?｡ｯ将?召尗譬ﾂ升??召尗讒ﾋ譟ｯ????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尗譬ﾂ升??召尗讒ﾋ譟ｯ??｡ｯ将?｡ｯ将?召尗譬ﾂ升??召尗讒ﾋ譟ｯ?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010001010001110110000101011111010100011111111010011111100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101010011000111011001011111011001010000110001110101011111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????좎¾?????????쩎?졎???????????????????????좎¾?????????쩎?졎???????????????????????????????????????????좎¾?????????쩎?졎???????????????????????좎¾?????????쩎?졎?????????????????????????????????????????????좎¾?????????쩎?졎???????????????????????좎¾?????????쩎?졎???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101000101000111011000010101111101010001111111101001111110011111110111110101001001000111110111010111010101110110010101001100011101100101111101100101000011000111010101111100011100011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010100001100011101010111110111110101011010011111110111110101001001000111110111010111010101110110010100010100011101100001010111110101000111111110100111111001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010100110001110110010111110110010100001100011101010111110001110001111110011111110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010000110001110101011111011111010101101001111111011111010100100100011111011101011101010111011001010001010001110110000101011111010100011111111010011111100111111101111101010010010001111101110101110101011101100101010011000111011001011111011001010000110001110101011111000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????렊렞쒔?렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐｝??쑈뤊庾찊件죳칿??렊렞쒔?렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐｝??쑈뤊庾찊件죳칿??????????????????????렊렞쒔?렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐｝??쑈뤊庾찊件죳칿??렊렞쒔?렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐｝??쑈뤊庾찊件죳칿????????????????????????렊렞쒔?렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐｝??쑈뤊庾찊件죳칿??렊렞쒔?렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐｝??쑈뤊庾찊件죳칿?????????????