同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????^??????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????^?????????????????????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????f???????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????^??????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????^????????????????????????????N?????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????^??????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????^?????????????????????????????üÀ???ÎÀ????????????????ϹФ??????ýæÌÅ??????????f?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????^??????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????^?????????????????????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????f???????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????^??????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????^????????????????????????????N?????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????^??????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????^?????????????????????????????????ホタ????????????????マケミ、???????賣ナ??????????f?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????^??????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????^?????????????????????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????f???????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????^??????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????^????????????????????????????N?????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????^??????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????^?????????????????????????????????寮????????????????蝋个???????姪??????????f?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????ϹФ????????????????????^?????????????????????????????????????ϹФ????????????????????^????????????????????????????????????????????????????ϹФ????????????????????f??????????????????????????????????????ϹФ????????????????????^?????????????????????????????????????ϹФ????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????ϹФ????????????????????^?????????????????????????????????????ϹФ????????????????????^????????????????????????????????????????????????????ϹФ????????????????????f?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111111001100000000111111001111110011111111001110110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111101110011101000010100100001111110011111100111111001111110011111100111111111111011110011011001100110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111100110000000011111100111111001111111100111011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110111001110100001010010000111111001111110011111100111111001111110011111111111101111001101100110011000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111110011000000001111110011111100111111110011101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011111011100111010000101001000011111100111111001111110011111100111111001111111111110111100110110011001100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111???????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^??????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^?????????????????????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????f???????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^??????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^????????????????????????????N?????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^??????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????^?????????????????????????????活???括????????????????球圭??????恰謙??????????f?????