同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110100110001111111110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011111101001100101111001011011101111101111011010100100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101001100011111111101000100111111011111011100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111???????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ?。????ゥ菴懶スァ??ア?ヲ?菴懶スァ??????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ??ア隴キ贒??ア???????ゥ菴懶スァ???????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ?。????ゥ菴懶スァ??ア?ヲ?菴懶スァ????????????????ゥ菴懶スァ闖ゥ?ア?ヲ?蟾晢スァ????????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ?。????ゥ菴懶スァ??ア?ヲ?菴懶スァ??????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ??ア隴キ贒??ア???????ゥ菴懶スァ?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110100110001111111110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011111101001100101111001011011101111101111011010100100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101001100011111111101000100111111011111011100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111????????????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??」??????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??。?????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ???ア??ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ???????????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??」??????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ???ア髫エ?キ雍???ア????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ????????????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??」??????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??。?????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ???ア??ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ?????????????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ髣厄スゥ??ア??ヲ?陝セ譎「?ス?ァ?????????????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??」??????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??。?????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ???ア??ヲ?闖エ諛カ?ス?ァ???????????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ??」??????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ???ア髫エ?キ雍???ア????????ゥ闖エ諛カ?ス?ァ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110100110001111111110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011111101001100101111001011011101111101111011010100100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101001100011111111101000100111111011111011100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111???????????????鐔?吚?駈十鐔?鐔?????鐔?吚?駈十鐔?鐔????鐔?吚?駈十鐔??鐔?鐔??贋?駈十鐔??????????????鐔?吚?駈十鐔?鐔?????鐔?吚?駈十鐔??鐔演?器酬茣???鐔???????鐔?吚?駈十鐔???????????????鐔?吚?駈十鐔?鐔?????鐔?吚?駈十鐔?鐔????鐔?吚?駈十鐔??鐔?鐔??贋?駈十鐔????????????????鐔?吚?駈十鐔ч??鐔?鐔?鐔??丈??十鐔????????????????鐔?吚?駈十鐔?鐔?????鐔?吚?駈十鐔?鐔????鐔?吚?駈十鐔??鐔?鐔??贋?駈十鐔??????????????鐔?吚?駈十鐔?鐔?????鐔?吚?駈十鐔??鐔演?器酬茣???鐔???????鐔?吚?駈十鐔?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110100110001111111110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011111101001100101111001011011101111101111011010100100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101001100011111111101000100111111011111011100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111???????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ?。????ゥ菴懶スァ??ア?ヲ?菴懶スァ??????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ??ア隴キ贒??ア???????ゥ菴懶スァ???????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ?。????ゥ菴懶スァ??ア?ヲ?菴懶スァ????????????????ゥ菴懶スァ闖ゥ?ア?ヲ?蟾晢スァ????????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ?。????ゥ菴懶スァ??ア?ヲ?菴懶スァ??????????????ゥ菴懶スァ?」?????ゥ菴懶スァ??ア隴キ贒??ア???????ゥ菴懶スァ?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111111101111101111011011000100111111111011111011110110100110001111111110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011111101001100101111001011011101111101111011010100100111111111011111011110110110001001111111110111110111101101001100011111111101000100111111011111011100110100110011010001011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100010011111111101111101111011010011000111111111010001000111110110100111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100111101000100011111011010011100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010011100111111001111111110111110111101101100011110100110011010101101001110111110111101101101111110100010110100100100100011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010011110100010001111101101001110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111???????????????節⑵뤃檍띰슬節?節?????節⑵뤃檍띰슬節?節????節⑵뤃檍띰슬節??節괄節?午닸눞節쏙쉑??????????????節⑵뤃檍띰슬節?節?????節⑵뤃檍띰슬節??節깁슫節룩킆??節괄??????節⑵뤃檍띰슬節???????????????節⑵뤃檍띰슬節?節?????節⑵뤃檍띰슬節?節????節⑵뤃檍띰슬節??節괄節?午닸눞節쏙쉑????????????????節⑵뤃檍띰슬節㏝뿒節⅝節괄節?汚얏솫節쏙쉑????????????????節⑵뤃檍띰슬節?節?????節⑵뤃檍띰슬節?節????節⑵뤃檍띰슬節??節괄節?午닸눞節쏙쉑??????????????節⑵뤃檍띰슬節?節?????節⑵뤃檍띰슬節??節깁슫節룩킆??節괄??????節⑵뤃檍띰슬節?????