ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100111001011011011010111000111001011001000110110000111001001011101010110000001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101000100011111010100111101111101111011011000111101111101111011010010011100101101101101011100011100101100100011011000011100100101110101011000000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111	???????????????ï½¦?ä½ï½§?????????????ï½¦?ä½ï½§???????????????????????ï½¦?ä½ï½§è©ï½±ï½¤å¶¸å°äº°?ï½¦?ä½ï½§ï½¯??????ï½¦?ä½ï½§??????????????ï½¦?ä½ï½§?????????????ï½¦?ä½ï½§?????????????????????????ï½¦?ä½ï½§??ï½¦?ä½ï½§??N?????????????ï½¦?ä½ï½§?????????????ï½¦?ä½ï½§???????????????????????ï½¦?ä½ï½§è©ï½±ï½¤å¶¸å°äº°?ï½¦?ä½ï½§ï½¯??????ï½¦?ä½ï½§????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100111001011011011010111000111001011001000110110000111001001011101010110000001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101000100011111010100111101111101111011011000111101111101111011010010011100101101101101011100011100101100100011011000011100100101110101011000000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111	????????????????ｦ?菴懶ｽｧ??????????????ｦ?菴懶ｽｧ????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?､蠍ｸ蜻ｰ莠ｰ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｯ???????ｦ?菴懶ｽｧ???????????????ｦ?菴懶ｽｧ??????????????ｦ?菴懶ｽｧ??????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ???ｦ?菴懶ｽｧ??N??????????????ｦ?菴懶ｽｧ??????????????ｦ?菴懶ｽｧ????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?､蠍ｸ蜻ｰ莠ｰ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｯ???????ｦ?菴懶ｽｧ????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100111001011011011010111000111001011001000110110000111001001011101010110000001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101000100011111010100111101111101111011011000111101111101111011010010011100101101101101011100011100101100100011011000011100100101110101011000000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111	???????????????鐔?篏?鐔?????????????鐔?篏?鐔???????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔ゅ狂?遺紺?鐔?篏?鐔э蒐??????鐔?篏?鐔??????????????鐔?篏?鐔?????????????鐔?篏?鐔?????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔??N?????????????鐔?篏?鐔?????????????鐔?篏?鐔???????????????????????鐔?篏?鐔ц?襲鐔ゅ狂?遺紺?鐔?篏?鐔э蒐??????鐔?篏?鐔????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100111001011011011010111000111001011001000110110000111001001011101010110000001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101000100011111010100111101111101111011011000111101111101111011010010011100101101101101011100011100101100100011011000011100100101110101011000000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111	???????????????ｦ?作ｧ?????????????ｦ?作ｧ???????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱ､嶸呰亰?ｦ?作ｧｯ??????ｦ?作ｧ??????????????ｦ?作ｧ?????????????ｦ?作ｧ?????????????????????????ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ??N?????????????ｦ?作ｧ?????????????ｦ?作ｧ???????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱ､嶸呰亰?ｦ?作ｧｯ??????ｦ?作ｧ????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100111001011011011010111000111001011001000110110000111001001011101010110000001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101000100011111010100111101111101111011011000111101111101111011010010011100101101101101011100011100101100100011011000011100100101110101011000000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111	???????????????節?鵝쒙쉑?????????????節?鵝쒙쉑???????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節ㅵ떳埃겻별?節?鵝쒙쉑節??????節?鵝쒙쉑??????????????節?鵝쒙쉑?????????????節?鵝쒙쉑?????????????????????????節?鵝쒙쉑??節?鵝쒙쉑??N?????????????節?鵝쒙쉑?????????????節?鵝쒙쉑???????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節ㅵ떳埃겻별?節?鵝쒙쉑節??????節?鵝쒙쉑????