ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110010101111011001011000110110000001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110010110001101010001110110010110001101000000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°???í§ì§¬ì¨?ì±¨ì± ??í§ì§í?í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°?????????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°???í§ì§¬ì¨?ì±¨ì± ??í§ì§í?í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°?????????????í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°???í§ì§¬ì¨?ì±¨ì± ??í§ì§í?í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°?????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°???í§ì§¬ì¨?ì±¨ì± ??í§ì§í?í§ì§¬ì¨í§ì§íì§ì±°???????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110010101111011001011000110110000001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110010110001101010001110110010110001101000000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ???嶸ｧ?ｬ????ｨ????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ?????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ???嶸ｧ?ｬ????ｨ????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ?????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ???嶸ｧ?ｬ????ｨ????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ?????????????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ???嶸ｧ?ｬ????ｨ????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｱｰ???????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110010101111011001011000110110000001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110010110001101010001110110010110001101000000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????ъК讎??ъ???讌?豈????ъК讎??豈?????ъ?????ъК讎??ъ???讌?豈??????????????????????????????ъК讎??ъ???讌?豈????ъК讎??豈?????ъ?????ъК讎??ъ???讌?豈??????????????ъК讎??ъ???讌?豈????ъК讎??豈?????ъ?????ъК讎??ъ???讌?豈??????????????????????ъК讎??ъ???讌?豈????ъК讎??豈?????ъ?????ъК讎??ъ???讌?豈???????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110010101111011001011000110110000001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110010110001101010001110110010110001101000000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????혧짬쨀혧짖횂징챰???혧짬쨀?챨챠??혧짖횂?혧짬쨀혧짖횂징챰?????????????????????????????혧짬쨀혧짖횂징챰???혧짬쨀?챨챠??혧짖횂?혧짬쨀혧짖횂징챰?????????????혧짬쨀혧짖횂징챰???혧짬쨀?챨챠??혧짖횂?혧짬쨀혧짖횂징챰?????????????????????혧짬쨀혧짖횂징챰???혧짬쨀?챨챠??혧짖횂?혧짬쨀혧짖횂징챰???????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110010101111011001011000110110000001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110010110001101010001110110010110001101000000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111100101011110110010110001101100000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100000000011111111101100101100011010100011101100101100011010000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111001010111101100101100011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨???恁㏃㎚夷??梨⑥콬??恁㏃쭡淋괒恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨?????????????????????????????恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨???恁㏃㎚夷??梨⑥콬??恁㏃쭡淋괒恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨?????????????恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨???恁㏃㎚夷??梨⑥콬??恁㏃쭡淋괒恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨?????????????????????恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨???恁㏃㎚夷??梨⑥콬??恁㏃쭡淋괒恁㏃㎚夷?恁㏃쭡淋귥쭠梨???????????????????