ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110100111001111111110110010110010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????ì§¬ì§ì²µ?????ì§¬??ì§¬??ì§§?ì²??????????????????????ì§¬ì§ì²µ?????ì§¬??ì§¬??ì§§?ì²?????????????????????????????????????????ì§¬ì§ì²µ?????ì§¬??ì§¬??ì§§?ì²??????????????????????ì§¬ì§ì²µ?????ì§¬??ì§¬??ì§§?ì²???????????????????????????????????ì§¬ì§ì²µ????????????????????ì§¬ì§ì²µ?????ì§¬??ì§¬??ì§§?ì²??????????????????????ì§¬ì§ì²µ?????ì§¬??ì§¬??ì§§?ì²???????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110100111001111111110110010110010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????ｬ?呷ｲｵ??????ｬ???ｬ???ｧ??ｭ???????????????????????ｬ?呷ｲｵ??????ｬ???ｬ???ｧ??ｭ??????????????????????????????????????????ｬ?呷ｲｵ??????ｬ???ｬ???ｧ??ｭ???????????????????????ｬ?呷ｲｵ??????ｬ???ｬ???ｧ??ｭ????????????????????????????????????ｬ?呷ｲｵ?????????????????????ｬ?呷ｲｵ??????ｬ???ｬ???ｧ??ｭ???????????????????????ｬ?呷ｲｵ??????ｬ???ｬ???ｧ??ｭ???????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110100111001111111110110010110010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????讌??豌?????讌??讌??讌?豌??????????????????????讌??豌?????讌??讌??讌?豌?????????????????????????????????????????讌??豌?????讌??讌??讌?豌??????????????????????讌??豌?????讌??讌??讌?豌???????????????????????????????????讌??豌????????????????????讌??豌?????讌??讌??讌?豌??????????????????????讌??豌?????讌??讌??讌?豌???????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110100111001111111110110010110010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????짬짙첵?????짬??짬??짧?청??????????????????????짬짙첵?????짬??짬??짧?청?????????????????????????????????????????짬짙첵?????짬??짬??짧?청??????????????????????짬짙첵?????짬??짬??짧?청???????????????????????????????????짬짙첵????????????????????짬짙첵?????짬??짬??짧?청??????????????????????짬짙첵?????짬??짬??짧?청???????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110100111001111111110110010110010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001100111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010011100111111111011001011001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110011110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100001111110011111111101100101001111010110000111111001111111110110010100111101001110011111111101100101100101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????吏ъ쭥泥덤????吏??吏??吏?泥??????????????????????吏ъ쭥泥덤????吏??吏??吏?泥?????????????????????????????????????????吏ъ쭥泥덤????吏??吏??吏?泥??????????????????????吏ъ쭥泥덤????吏??吏??吏?泥???????????????????????????????????吏ъ쭥泥덤???????????????????吏ъ쭥泥덤????吏??吏??吏?泥??????????????????????吏ъ쭥泥덤????吏??吏??吏?泥???????????????????????????????